دوره 4، شماره 3 - ( 1392 )                   جلد 4 شماره 3 صفحات 15-1 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Hesami N, Modares Khiyabani S. A Linguistic Survey on Ellipsis Types in IRIB TV Football Commentary. LRR 2013; 4 (3) :1-15
URL: http://lrr.modares.ac.ir/article-14-10940-fa.html
حسامی نیلوفر، مدرس خیابانی شهرام. بررسی زبان‌شناختی گونه‌های حذف در گزارش‌های فوتبال سیما. جستارهای زبانی. 1392; 4 (3) :1-15

URL: http://lrr.modares.ac.ir/article-14-10940-fa.html

بررسی زبان‌شناختی گونه‌های حذف در گزارش‌های فوتبال سیما
نیلوفر حسامی* 1، شهرام مدرس خیابانی2
1- کارشناس ارشد زبان‌شناسی همگانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران‌مرکز، تهران، ایران
2- استادیار زبان‌شناسی همگانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج، البرز، ایران
چکیده:   (5704 مشاهده)
در این پژوهش میزان و نوع حذف های انجام شده در گزارش های فوتبال سیما را بررسی کرده ایم. نخست پیکره ای متشکل از پانزده دقیقه پایانی دوازده گزارش فوتبال سیما- که چهار گزارشگر برجسته ارائه کرده اند- فراهم آمده و سپس میزان و نوع واحدهای حذف شده برپایه نگرش صفوی (1390) بررسی شده است. از سوی دیگر، نگارندگان سعی کرده اند براساس الگوی هلیدی و حسن (1976) نوع مقوله زبانی واحدهای حذف شده را نیز بررسی کنند. در این پژوهش، چهار نوع حذف طبقه بندی شده است: حذفی که به ابهام معنایی می انجامد؛ حذفی که در ارتباط خللی ایجاد نمی کند و ازنظر صفوی، کاهش معنایی به شمار می آید؛ حذفی که تمایز زبان گفتار و نوشتار را مشخص می کند و حذف عناصر اختیاری زبان. پژوهش حاضر نشان می دهد بیش از نیمی از واحدهای حذف شده خللی در ارتباط ایجاد نمی کند و به نوعی، براساس ویژگی های گزارش فوتبال، کاهش معنایی تلقی می شود. از سوی دیگر، بررسی انواع حذف به لحاظ ویژگی های نحوی نشان می دهد نوع حذف های صورت گرفته با سه نوع حذف مورد نظر هلیدی و حسن یعنی حذف گروه فعلی، حذف گروه اسمی و حذف گروه بندی متفاوت است و انواع دیگری را نیز دربرمی گیرد. از یافته های دیگر پژوهش این است که رویکرد سنتی به حذف- که حذف را به قرینه لفظی و معنوی تقسیم می کند- نمی تواند حذف های رخ داده در گزارش های فوتبال سیما را توجیه کند. نتایج پژوهش ضمن اینکه فراوانی و انواع حذف در گزارش های فوتبال را مشخص می کند، نارسایی رویکرد سنتی به این مقوله را نیز می نمایاند.
واژه‌های کلیدی: واژه‌های کلیدی: حذف، کاهش معنا، پیکره زبانی، بافت موقعیتی، بافت زبانی
متن کامل [PDF 264 kb]   (3444 دریافت)    
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | موضوع مقاله: زبان شناسی
انتشار: 1392/7/1
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.