دوره 7، شماره 5 - ( 1395 )                   جلد 7 شماره 5 صفحات 415-442 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Daneshvar kashkooli M, Amoozadeh M, Razaei H. The semantic aspects of Persian spatial term "zir" based on the Principled polysemy model. IQBQ. 2016; 7 (5) :415-442
URL: http://journals.modares.ac.ir/article-14-221-fa.html
دانشور کشکولی مرجان، عموزاده محمد، رضائی حدائق. ابعاد معنایی مکان واژه «زیر» براساس مدل چندمعنایی قاعده‌مند. جستارهای زبانی. 1395; 7 (5) :415-442

URL: http://journals.modares.ac.ir/article-14-221-fa.html


1- دانشجوی دکتری زبان‌شناسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران
2- استاد زبان‌شناسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران
3- استادیار زبان‌شناسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران
چکیده:   (1696 مشاهده)
این مقاله از منظر مدل چندمعنایی قاعده‌مند به بررسی ابعاد معنایی واژه «زیر» به عنوان یکی از واژه‌های مکانی پرکاربرد در فارسی می­پردازد. داده‌ها شامل نمونه­های وقوع «زیر» در بافتهای متنوع فارسی است و ابزار تحلیلی مدل چندمعنایی قاعده‌مند ‌است. هدف این است که ضمن مطالعه تنوع و انعطاف معنایی این مکان‌­واژه، نحوه عملکرد این ابزار تحلیلی در تعیین معنای اولیه و سایر معانی متمایز بررسی گردد. در واقع، تلاش می­شود تا جنبه‌های قوت و ضعف این مدل شناختی، به‌ویژه جایگاه نظری آن به چندمعنایی حروف مکان بیشتر مورد توجه قرار گیرد. پس از تحلیل نمونه‌های کاربرد مکان‌واژه «زیر» ابتدا معنای مکانی اولیه آن تعیین شد و سپس چهار معنای متمایز دیگر مشخص گردید که شامل معنای کمتر، تحت تأثیر/کنترل، درخفا و پنهانی، و معنای پوشیده شده هستند. نتایج تحلیل معنایی «زیر» حاکی از آن است که مدل چندمعنایی قاعده‌مند از دو جنبه دارای وجه امتیاز نسبت به آثار پیشین از جمله لیکاف (۱۹۸۷) است؛ یکی در تعیین معنای اولیه بخاطر ارائه ملاک‌های مدون زبانی، و دیگری در محدودسازی تعدد معانی به سبب برقراری نوعی اعتدالگرایی در چندمعنایی. بررسی ابعاد معنایی «زیر» نشانگر برخی چالشها نیز هست که تحلیل حاضر تحت این مدل با آن روبروست. اهم این چالشها یکی ابهامات شناختیِ معانی متمایز بدست آمده و دیگری ماهیت وابسته به بافت آنها است که با ملاک استقلال بافتی معنا ناهمسو است. به عبارتی، نتایج این پژوهش بیان می‌کند مدل چندمعنایی قاعده‌مند که از نظر روش شناسانه حائز برخی مزیت‌ها است، از لحاظ نظری بویژه از جنبه هویت معنایی غیرمستقل و ساختیِ حروف مکان و نیز واقعیت روانشناختی معناهای متمایز ارائه شده با ابهامات و مسائلی روبروست.
متن کامل [PDF 349 kb]   (1212 دریافت)    
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | موضوع مقاله: معناشناسی
دریافت: ۱۳۹۴/۳/۵ | پذیرش: ۱۳۹۴/۷/۲۳ | انتشار: ۱۳۹۵/۹/۱

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA code