Volume 6, Issue 2 (2015)
LRR 2015, 6(2): 53-76 |
Back to browse issues page
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Amini E, Neyazi S. The Causes of Semantic Changes of Arabic Words in Persian. LRR 2015; 6 (2) :53-76
URL: http://lrr.modares.ac.ir/article-14-9406-en.html
URL: http://lrr.modares.ac.ir/article-14-9406-en.html
1- Ph.D. student in Arabic Language and Literature at the University of Tehran, Tehran, Iran
2- 2. Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, Tehran University, Tehran, Iran
2- 2. Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, Tehran University, Tehran, Iran
Abstract: (13932 Views)
Arabic words in Persian language has undergone major changes and transformation in meaning. By various reasons, many of these words lost their meaning and found another meaning over the years. So if these words go to another language with the same meaning that we can claim the Persian word go not Arabic. So far, there has been an attempt to explain the evolution of the meaning of these words Semantic change, Increase, the challenge of methodical learning Arabic and translations to these language. This article analyzed the reasons these words, evolution and explored the transformation semantic and change of these words and explained the extent of these change .facilitate the process of to learn Arabic. The authors have expressed influences of Religious, cultural, psychological and linguistic factors in semantic transformation of Arabic words in Persian with numerous examples. The results indicated that the semantic change happen in Arabic words in the form of semantic reduction, semantic expansion and semantic Variance.
| Rights and permissions | |
 |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. |