TY - JOUR JF - mdrsjrns JO - LRR VL - 10 IS - 2 PY - 2019 Y1 - 2019/5/01 TI - A Study of the Syntactic Features of the Middle Position in German TT - بررسی ویژگی های نحوی جایگاه میانی جمله در زبان آلمانی N2 - زبان آلمانی در جمله­های پایه ردۀ فعل ـ مفعول و در جمله­های پیرو ردۀ مفعول ـ فعل دارد. علاوه بر این ویژگی، در زبان آلمانی ترتیب آزاد واژگانی را مشاهده می­کنیم. نقش­های دستوری نظیر فاعل، مفعول و قید جایگاه معینی در جمله­ ندارند؛ بلکه می­توانند پیش از فعل صرف­شده، در جایگاه میان فعل صرف­شده و مصدر و همچنین پس از مصدر قرار گیرند. موضوع مقالۀ پیش رو، نحوۀ چینش سازه­ها در جایگاه میانی جمله، بر اساس قواعد ساخت اطلاع و دیگر فاکتورهای دخیل در این ارتباط نظیر معرفگی، جان­داری و ضمیرگذاری است. اهمیت پرداختن به این موضوع از این روست که در جایگاه میانی جمله محدودیتی برای تعداد سازه­ها وجود ندارد. در این مقاله با استناد به قواعد ساخت اطلاع و معرفی دیگر فاکتورهای دخیل در چینش سازه­ها در جایگاه میانی جمله، نشان می­دهیم که علاوه بر آزادی نسبی در ترتیب قرارگرفتن اجزای نقش­دار جمله، فاکتور­های معناشناختی و کاربردشناختی نیز در ترتیب واژگان جمله مؤثر هستند. Informationsstruktur SP - 53 EP - 71 AU - Bahrami, Kaveh AD - Assistant professor of German language and literature, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran KW - Keywords: German language KW - syntax KW - word order KW - information structure KW - pragmatics  UR - http://lrr.modares.ac.ir/article-14-25758-fa.html ER -