TY - JOUR JF - mdrsjrns JO - LRR VL - 2 IS - 2 PY - 2011 Y1 - 2011/7/01 TI - The Reflex of Attār's (Manteq at-tayr) in the ode (Remembrance of suffi Bishr al Hafi) of Salah Abdol- Suboor TT - بازتاب «منطق‌الطیر» عطار در قصیده «یاداشت‌های بشرحافی صوفی » صلاح عبدالصبور N2 - Mystically language is one of the most important tools for expressing the mystical meanings. The language which the contemporary arab poets have well benefited from it. Abdol- Suboor is one of those poets who has met with the great heritage of Iranian Sufism. According to the poet, Attar’s and Rumi's works constitute part of his poetry. His ode “Remembrance of suffi bishr al hafi”, has been affected by the (Manteq at-tayr) of Attār, which is the story of allegorical and symbolic move toward self-perfection. He uses the mask method in this ode, so that, the ode is in motion, in an existential space towards the “pantheism” and “perfect man” and, finally, the form remains open without being finished. This research has used the method of comparative literature. By reviewing the similarities of the two works, it indicates that the ode “Remembrance of suffi Bishr al Hafi” has used the story theme of travel truth in the Attār's (Manteq at-tayr) SP - 127 EP - 147 AU - Mirzaei, Faramarz AU - Sharifian, Mehdi AU - Parvaneh, Ali AD - Professor, Department of Arabic Language and Literature, Bu Ali Sina University, Hamadan, Iran KW - Attār KW - Salah Abdol- Suboor KW - Manteq at-tayr KW - Perfect man KW - Bishr al Hafi UR - http://lrr.modares.ac.ir/article-14-3624-en.html ER -