%0 Journal Article %A Safa, Parivash %A Zamani, Mina %T A Comparison Study of the Collocations in Linguistic Action in Persian and French Language %J Language Related Research %V 3 %N 3 %U http://lrr.modares.ac.ir/article-14-11326-en.html %R %D 2012 %K Collocations, Core, Dependent, Intensity of expression, %X The collocations form a big part of lexical combinations for which there is no exact definition clarifying their functions. By “collocation”, we mean a combination of words or phrases that show a great tendency to appear together. The main reason for devoting the present research to this subject is that these combinations are understandable for foreign users of a language but they can not easily produce them. So the main purpose of this research is to clarify the collocation phenomenon and to introduce their syntactic and semantic properties on the base of all the parameters, which are meaningful in their structure. This aim has been reached by a contrastive analysis of two French and Persian corpuses. %> http://lrr.modares.ac.ir/article-14-11326-en.pdf %P 123-141 %& 123 %! %9 %L A-14-1000-8743 %+ Assistant Professor, Department of French Language & Literature, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran %G eng %@ 2322-3081 %[ 2012