Spatial geometry of distinct nonfigurative usages of contemporary Persian preposition /dᴂr/ from cognitive linguistics view

Document Type : مقالات علمی پژوهشی

Authors
Linguistics Department, Ferdowsi University of Mashhad
Abstract
Prepositions are linguistic elements that indicate the physical properties of referent and relatum and the geometry of the manner in which they interact with one another. Numerous studies have shown that prepositions in their abstract usages retain at least one of their spatial geometric features which is testimony to embodiment theory and it also suggests that understanding of abstract usages of prepositions can be better done by first studying the spatial usages of them. In this research we consider and analayse spatial geometry of different usages of Persain preposition /dᴂr/ applying Talmy's approach towards spatial structuring in language. Fourteen distinct usages were extracted from Hamshahri Corpus. The spatial geometry of each usage was analaysed and at least one image schema has been proposed for each usage. As a result of close study of various usages we observed that in all usages either the factor "enclosure" or "locus of control" or both are present in the geometry of the preposition. In one instance we observed a tertiary reference object for locating the Figure in the scene. An investigation of one spatial geometry ascribed to the preposition /dᴂr/ led to suggesting a volumar schema for "way". Also in some usages the use of metonomy can be seen where part of the real Ground or an entity related to it appears as Ground in the sentence.

Keywords

Subjects


افخمی، ع. و اصغری، ز. (1391). چگونگی اشتقاق مفاهیم غیرمکانی از مفهوم مکانی حرف اضافۀ «در» در حوزۀ معنی‌شناسی شناختی و براساس نظریۀ LCCM. فصلنامۀ زبان‌پژوهی دانشگاه الزهرا، 4 (7)، 48-27.
دهقان، م. (1396). استعاره فضا در کردی کلهری: بررسی حرف اضافة مکانی. پژوهشنامه ادبیات کردی، 4 (5)، 45-64.
دهقان، م. (1397). بررسی معنایی حروف اضافه /wᴂgᴂrd/، /wᴂ/، /lᴂ/ و /wᴂpi/. دوماهنامه علمی-پژوهشی جستارهای زبانی، 2 (44)، 33-1.
زاهدی، ک. زیارتی، ع. م. (1390). شبکه معنایی حرف اضافه فارسی «از» در چهارچوب معنی‌شناسی شناختی. تازه‌های علوم شناختی، 13 (1)، 80-67.
ساندرز، مارک اِس. مک کورمیک، اِرنِست جِی. (1990-1911). ارگونومی (عوامل انسانی در طراحی مهندسی) ویرایش هفتم. ترجمۀ م. ر. افضلی (1378). نشر علوم دانشگاهی.
عابدزاده، ح. (1401). جدیدترین آموزش قوانین و مقررات راهنمایی و رانندگی، ویژه متقاضیان گواهینامه پایه سوم و دوم و اول و موتور سیکلت. انتشارات عابدزاده.
کوچکی زاد، ک. و واعظی، ه. (1398). بررسی حد نمایی حروف اضافه در زبان فارسی از منظر زبانشناسی شناختی. زبان فارسی و گویش های ایرانی، 4 (2)، 164-145.
گلفام، ا. و یوسفی راد، ف. (1388). رویکرد شناختی به حروف اضافه مکانی فارسی با نگاه آموزشی، مطالعه حرف اضافه «در». فصلنامه پژوهش زبان‌های خارجی،56 (ویژه‌نامه)، 179-167.
وحیدی فردوسی، ط.، علیزاده، ع. و بادامدری، ز. (1396). درسنامۀ آموزش حرف اضافۀ فارسی با رویکرد معنی‌شناسی شناختی برای آموزش به غیرفارسی‌زبانان. زبانشناسی و گویش‌های خراسان، 2 (17)، 202-175.
Afkhami, A. Asghari, Z. (1992). How non-locative meanings of the Persian preposition /dᴂr/ are derived from its locative meaning from cognitive linguistics view and based on LCCM theory. Zabanpazhuhi: Alzahra University, 4 (7), 27-48.
Abedzadeh, H. (2022). An up-to-date textbook of rules and regulations of driving. Tehran: Abedzade.
Coventry, K. (1999). Function, geometry and spatial prepositions: Three experiments. Spatial Cognition and Computatio,. 1, 145-154.
Dehghan, M. (2017). Spatial metaphor in Kurdish (Kalhori dialect): A study of a spatial preposition. Journal of Kurdish Literature, 4 (5), 45-64.
Dehghan, M. (2018). A study of different meanings of four Kurdish prepositions /wᴂgᴂard/, /wᴂ/, /lᴂ/ and /wᴂpi/ applying cognitive approach. Jostarha-ye Zabani, 2 (44), 1-33.
Garrod, S., Ferrier, G. & Campbell, S. (1999). In and on: investigating the functional geometry of spatial prepositions. Cognition, 72, 167-189.
Golfam, A. & Yousefi Rad, F. (2010). A Cognitive Approach to Persian Spatial Prepositions, A Pedagogical Perspective, Case Study: Persian Preposition /dᴂr/, Pazhuhesh-e-Zabanha-ye Khareji, No. 56, Special Issue, English, Spring 2010, 167-179.
Jamrozik, A & Gentner, D. (2011). Prepositions in and on retain aspects of spatial meaning in abstract contexts. Proceedings of the Annual Meeting of the Cognitive Science Society, 33 (33), 1589-1594.
Kuchakizad, A. Vaezi, H. (1999). A study on boundedness and unboundedness of Persian prepositions from coginitive linguistics perspective. Zaban-e-farsi va gouyeshhaye Irani, 4 (2), 145-164. 4(2), 145-164.
Sanders. Mark. S, MacCormic. Ernest J. (1990-1911). Human Factors in Engineering and Design (Ergonomy), Seventh edition. New York: McGraw-Hill Education.
Szwedek, A. (2019). Complex Image Schemas. Tertium Linguistics Journal, 4 (1), 1-11
Szwedek, A. (2019). The Image Schema: A definition. University of social sciences, Warsaw, Poland. Vol. 11, No.1, 7-27.
Talmy, L. (2000). Toward a Cognitive Semantics. Vol. 1. Cambridge, MA: MIT press.
Vahidi Ferdowsi, T. Alizadeh, A and Badamdari, Z. (2017). A lesson plan designed based on cognitive semantics framework for teaching Persian preposition /ᴂz/ to non-native Persian learners. Zabanshenasi va Gouyesh-hay e Khorasan, 2 (17), 177-202.
Zahedi, K. Zyarati, A. M. (2011). Semantic Nework of a Modern Persian Preposition: "Az" in a Cognitive Semantic Framework. Advances in Cognitive Science, 13 (1), 67-80.

Articles in Press, Accepted Manuscript
Available Online from 13 July 2025