بررسی تغییرات معنایی واژه‌ها و اصطلاحات رایج در زبان زندان با توجه به متغیرهای اجتماعی جنسیت، سن، تحصیلات، موقعیت اجتماعی

رهبر, بهزاد; مسن آبادی, آمنه; اروجی, محمدرضا

جستجو در:

همه

صفحات وب

کتب

نشریات

مرکز نشر آثار علمی

جستارهای زبانی

دوره 11، شماره 2 - ( 1399 ) جلد 11 شماره 2 صفحات 58-33 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 20.1001.1.23223081.1399.11.2.14.5

Mendeley

Zotero

RefWorks

Rahbar B, Masnabadi A, Raza M. Semantic Changes of Common Words and Expressions in Prison Language according to the Social Variables of Gender, Age, Education, and Status. LRR 2020; 11 (2) :33-58
URL: http://lrr.modares.ac.ir/article-14-40988-fa.html

رهبر بهزاد، مسن آبادی آمنه، اروجی محمدرضا. بررسی تغییرات معنایی واژه‌ها و اصطلاحات رایج در زبان زندان با توجه به متغیرهای اجتماعی جنسیت، سن، تحصیلات، موقعیت اجتماعی. جستارهای زبانی. 1399; 11 (2) :33-58

URL: http://lrr.modares.ac.ir/article-14-40988-fa.html

بررسی تغییرات معنایی واژه‌ها و اصطلاحات رایج در زبان زندان با توجه به متغیرهای اجتماعی جنسیت، سن، تحصیلات، موقعیت اجتماعی

بهزاد رهبر^*

¹، آمنه مسن آبادی²

، محمدرضا اروجی²

1- استادیار گروه زبان‌شناسی دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران ، behzadrahbar@atu.ac.ir
2- استادیار گروه زبان‌شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد زنجان، زنجان، ایران

چکیده: (5149 مشاهده)

مطالعۀ زبان زندان و واژه‌ها و اصطلاحات رایج در این زبان از ‌نظر جامعه‌شناختی، روان‌شناختی، زبان‌شناختی و جرم‌شناختی دارای اهمیت است. هدف از پژوهش حاضر آن است که یکی از جنبه‌های مهم گونۀ زبانی زندان، یعنی جنبۀ معنایی را بررسی کند و مهم‌ترین تغییرات معنایی واژه‌ها و اصطلاحات رایج در این گونۀ زبانی را با توجه به چهار متغیر اجتماعی جنسیت، سن، تحصیلات و موقعیت اجتماعی واکاوی کند. برای گردآوری داده‌های پژوهش از روش‌های مشاهدۀ عینی و مصاحبه استفاده شده است. این داده‌ها شامل 615 اصطلاح رایج در زبان زندانیان مرد و 496 اصطلاح رایج در زبان زندانیان زن است (مجموع 1111 مورد). تعداد کل زندانیانی که مصاحبه شدند، 70 نفر بود. از این تعداد، 20 نفر آنها زن و همگی از زندان شهر ری بودند. 50 نفر آنها مرد و از چهار زندان رجایی‌شهر، قزل‌حصار، فشافویه و تهران بزرگ بودند. یافته‌های پژوهش بیانگر آن است که چهار گونه تغییر معنایی رایج در زبان زندان شامل تغییر استعاری، تغییر مجازی، تغییر کنایی و تنزل معنایی بیشترین تأثیرپذیری را از دو متغیر اجتماعی تحصیلات و موقعیت اجتماعی دارند و کمتر تحت تأثیر جنسیت و سن هستند.

واژه‌های کلیدی: واژه‌های کلیدی: زبان زندان، تغییر معنایی، استعاره، مجاز، کنایه، تنزل معنایی.

متن کامل [PDF 278 kb] (1656 دریافت)

موضوع مقاله: هنر و علوم انسانی (عمومی)
انتشار: 1399/3/10

ارسال پیام به نویسنده مسئول

بازنشر اطلاعات
	این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.