|
|
جستارهای زبانی، جلد ۱۲، شماره ۶، صفحات ۲۲۰-۲۴۰
|
|
|
| عنوان فارسی |
نشانه معناشناسی «ثروت و فقر» بر اساس الگوی مربع معنایی گریماس ، مطالعه موردی آیات قرآن |
|
| چکیده فارسی مقاله |
دو واژه «ثروت و فقر» واژگانی هستند که همواره در مطالعات معناشناسی از آن دو به عنوان واژگان مقابل یاد می‌شود. این دو واژه در متون اسلامی از بسامد بالایی برخوردارند. ثروت و فقر علاوه بر قرآن کریم در احادیث وروایات به کرات ذکر شده‌اند. این در حالی است که لغت‌شناسان همواره به بیان مضمون لغوی این دو اکتفا کرده‌اند و دیگران حداکثر از منظر دستورات اخلاقی درباره این دو مفهوم به گفتگو پرداخته‌اند. الگوی «مربع معنایی» الگویی است که توسط الگیرداس گریماس تبیین شده است. در این پژوهش سعی بر آن است تا با بهره‌گیری از این مربع، گفتمان میان دو مفهوم به‌ظاهر متقابل «ثروت» و «فقر» تبیین شود. در این پژوهش حد مشترک «مال» در نظر گرفته شده است؛ بنابراین ثروت‌های دیگر همچون عقل و غیره که در روایات به آنها اشاره شده است موضوع این پژوهش نیست. در این راستا واژگان جانشین دو کلمه «ثروت و فقر» بر اساس مربع معنایی گریماس مورد واکاوی قرار گرفته‌اند. دستاورد حاصل این پژوهش آنست که اگرچه ثروت و فقر دو مفهومی انتزاعی و مقابل هم هستند اما در آیات قرآن واژگان دیگری به عنوان واژگان جانشین وجود دارند که نشان‌دهنده درجات فقر و ثروت می‌باشند. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
گریماس،ثروت،فقر،آیات قرآن،مربع معناشناسی |
|
| عنوان انگلیسی |
Semantic sign of "wealth and poverty" based on the semantic square pattern of Grimas, a case study of Quranic verses |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
The two words "wealth and poverty" are words that are always referred to as opposite words in semantic studies. These two words have a high frequency in Islamic texts. Wealth and poverty, in addition to the Holy Quran, have been repeatedly mentioned in hadiths and narrations. However, lexicographers have always been content with expressing the lexical content of these two, and others have discussed these two concepts at most from the point of view of moral precepts. The "semantic square" pattern is the pattern explained by Algridas Grimas. In this research, an attempt is made to explain the discourse between the two seemingly reciprocal concepts of "wealth" and "poverty" by using this square. In this research, the common limit of "property" is considered; Therefore, other riches such as intellect, etc. that are mentioned in the narrations are not the subject of this research. In this regard, the alternative words of the two words "wealth and poverty" have been analyzed based on the semantic square of Grimas. The result of this research is that although wealth and poverty are two abstract and opposite concepts, but in the verses of the Qurchr(chr(chr('39')39chr('39'))39chr(chr('39')39chr('39')))an, there are other words as substitute words that indicate the degrees of poverty and wealth. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
semiotics square,grimace,wealth,poverty,Quranic verses |
|
| نویسندگان مقاله |
آزاده عباسی | azadeh abbasi
Assistant Professor of Quran Department, Quran and Hadith University
استادیار گروه قرآن دانشگاه قرآن وحدیث
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://lrr.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-53818-3&slc_lang=fa&sid=14 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
مقالات علمی پژوهشی |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
