جستارهای زبانی، جلد ۱۵، شماره ۳، صفحات ۷-۰

عنوان فارسی بررسی گفتمان عاطفی در شعر مولای متقیان(ع) میررضی دانش مشهدی با رویکرد نشانه - معناشناسی
چکیده فارسی مقاله
 هدف این مقاله بررسی گفتمان عاطفی با رویکرد نشانه-معنا شناسی در یک غزل میررضی دانش مشهدی است. شعر، زبان دل و زاییدۀ احساسات آدمی است و شاعر کسی است که این احساسات و عواطف را با زبانی مخیل و موزون در ساختاری مطلوب بیان می­کند. نشانه‌شناسی و تحلیل گفتمان شعر، ابزارهایی جدید و مناسب با کارکردهای متنوع و نو در راستای مطالعات ادبی می‌باشند که عاطفۀ شاعر را در ابعاد تجربۀ شعری، سطح و نوع عاطفه، زبان و مخاطب مورد نقد و بررسی قرار می­دهند. در این بررسی جریان عاطفی گفتمان در شعر، در راستای بررسی شرایط شکل­گیری و تولید نظام عاطفی، و چگونگی ایجاد معنا از طریق آن مورد ارزیابی قرار گرفته است. پرسش اصلی بررسی حاضر این است که شاعر چگونه از عناصر گفتمانی در راستای ایجاد فضای عاطفی استفاده کرده است و الگوی تنشی در شعر بر اساس کدام الگو شکل گرفته است و فرآیند عاطفی در شعر، تابع کدام سازوکار نشانه-معناشناختی است. نتایج نشانگر این است که نظام عاطفی گفتمان در شعر میررضی تابعی از نظام عاطفی گفتمان فرآیندی حسی ادراکی، تنشی و جسمانه­ای است و بر اساس الگوی رخدادی شوشی (شوشی-رخدادی) شکل گرفته است. همچنین فرآیند طرحوارۀ تنش عاطفی شعر ناهمسو و واگرا می­باشد.
 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله گفتمان عاطفی،نشانه – معناشناسی،میر رضی دانش مشهدی.

عنوان انگلیسی The Study of Affectional Discourse in the Poems of Mir Razi Danesh Mashhadi
چکیده انگلیسی مقاله
The purpose of this paper is to examine the emotional discourse with semiotic-semantic approach in one of the poems of Mir Razi Danesh Mashhadi. Poetry is the language of the heart that is emerging from the feelings of a poet, and a poet is someone who expresses these feelings and emotions in a rhythmic language in a desired construction. Semiotics and analysis of poetic discourse are novel implementations with various and new functions created for literary studies to evaluate the poet's affection in terms of poetic experience, level and type of affection, imagination, language and audience and demonstrate the poet’s affection in poetry experience dimensions, degree and type of emotion, language, and audience. In this regard, the emotional flow of discourse and the way of creating the meaning in poetry are evaluated in order to study the conditions of formation and production of the emotional system. The main question is how the poet has manipulated discourse elements to create an emotional environment and which pattern of tension in poetry is used and which function of semantic sign emotional process in poetry is based on. The results indicates that the emotional system of discourse in Mirrezi's poetry is a function of the emotional system of sensual- perceptual and tensional-physical discourse and is formed based on the Shushi (Shushi-Eventual) event pattern. In adition, the process of schema emotional tension of poetry is heterogeneous and divergent.
 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Emotional discourse,semiotic-semantic approach,Mir Razi Danesh Mashhadi

نویسندگان مقاله عباس صالحیان کبیر | Abbas Salehian Kabir
Islamic Azad University, Yazd Branch
دانشگاه آژاد اسلامی واحد یزد

سیدحسین شهاب رضوی | Syed Hussain Shahab Razavi
Yazd Islamic Azad University, Yazd Branch
دانشگاه آزاد اسلامی واحد یزد

عزیزالله توکلی کافی آبادی | Azizolah Tavakoli Kafiabadi
Islamic Azad University, Yazd Branch
دانشگاه آزاد اسلامی واحد یزد


نشانی اینترنتی http://lrr.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-69128-1&slc_lang=fa&sid=14
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده مقالات علمی پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات