|
|
جستارهای زبانی، جلد ۱۶، شماره ۴، صفحات ۲-۰
|
|
|
| عنوان فارسی |
تبیین تنوعات معنایی مشتقات «ـَ‌ک»: رویکردی شناختی‌ـ‌‌رده شناختی |
|
| چکیده فارسی مقاله |
پسوند اشتقاقی «ـَ‌ک» از جمله وندهایی است که هم به پایههای مختلف متصل میشود و هم معانی بسیار متنوعی حاصل میکند. شواهد تاریخی نشان میدهد که علیرغم این تنوع رفتاری، تمامی مشتقات از وندی واحد حاصل شدهاند که از قابلیت چندمعنایی بالایی برخوردار است. نوشته حاضر از رهیافت شناختیـردهشناختی پدیده چندمعنایی پسوند مذکور را دنبال کرده و ضمن معرفی (زیر)طرحوارههای ساختی مشتقات و تعیین روابط سلسلهمراتبی آنها در چارچوب صرف ساختی، به فرایندهای استعاره و مجاز به عنوان دو بستر دخیل در این گسترش معنایی پرداخته است و سپس با پیوند دستاوردهای بخش نخست با ملاحظات ردهشناختی نشان میدهد چه ارتباطی میان فرایندهای شناختی دخیل در چندمعنایی و انگیزههای ردهشناختی مترتب بر آنها یعنی اقتصاد و تصویرگونگی برقرار است و چگونه تبیینهای ردهشناختی و به طور خاص مفهوم نقشه معنایی نه تنها صحهای بر دیدگاههای شناختگرایان است، بلکه علاوه بر توضیح چندمعنایی کلان مترتب بر وندافزایی «ـَ‌ک»، میتواند موضوعات خاصتری چون وجود چندمعنایی در درون خود یک مشتقِ منفرد را نیز تبیین کند. در این بررسی فرضیه پیوستگی نقشه معنایی در مورد مشتقاتی که توأمان بر بیش از یک معنا دلالت دارند، یا در طول زمان دستخوش تغییر معنا شدهاند نیز تأیید میشود.
|
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
،پسوند ـَ‌ک،صرف ساخت،رده شناسی،استعاره،مجاز،تصویرگونگی،نقشه معنایی |
|
| عنوان انگلیسی |
Explanation of Polysemy in “-ak Suffix” Derivations: A Cognitive-Typological Approach |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Derivational suffix “-ak” is one of the Persian productive affixes attached to different bases and creates many different meanings. Historical evidence affirms despite of the diversity of meaning, all the derivations come from the same original affix, with high potentiality in polysemy. The present article follows the cognitive-typological approach aims at investigating the polysemous behavior of the mentioned suffix while introducing the (sub)schemas of derivations in the framework of Construction Morphology. It deals also with the processes of metaphor and metonymy as two bases involved in the semantic extension. And then, by concerning the achievements of the first part with typological considerations, it shows the relationship between the cognitive processes involved in the polysemy and the typological motivations that follow them, i.e., economy and iconicity. Moreover, it examines how the typological explanations, specifically the concept of the semantic map, are not only valid for cognitivists, but also it can address more specific issues such as explaining the existence of polysemy within a single derivation. In this study, the Semantic Map Connectivity Hypothesis is also confirmed by those derivations that simultaneously imply more than one meaning, or that have undergone a change in meaning over time.
|
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
“-ak” suffix,Construction Morphology,typology,metaphor,metonymy,economy,iconicity,semantic map |
|
| نویسندگان مقاله |
فاطمه بهرامی | Fatemeh Bahrami
Assistant Professor, Department of Linguistics, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
استادیار گروه زبان‌شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://lrr.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-20732-8&slc_lang=fa&sid=14 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
مقالات علمی پژوهشی |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
