جستارهای زبانی، جلد ۸، شماره ۷، صفحات ۲۹-۵۱
عنوان فارسی بررسی فرایند تکرار کامل در زبان فارسی: پژوهشی بر اساس نظریه تکرار صرفی
چکیده فارسی مقاله تکرار صرفی فرایندی است که همواره از مسائل بحث­برانگیز زبان­شناسی بوده و مطالعات مختلف در زبان­های گوناگون و رویکرد­های متفاوت را در این حوزه در پی داشته است. این پژوهش به روش توصیفی- تحلیلی انجام شده و سعی بر آن بوده است که فرایند تکرار کامل در زبان فارسی را از دیدگاه نظریه تکرار صرفی (S. Inkelas & C. Zoll, 2005) بررسی کند و بیازماید از دو رویکرد کپی­سازی واجی و تکرار صرفی کدام‌ یک کارآمدتر است. همچنین شکل­گیری فرایند تکرار کامل در چهارچوب نظریه تکرار صرفی قابل تبیین است یا خیر. نتایج این مطالعه حاکی از آن است که می­توان انواع فرایند تکرار کامل در زبان فارسی را با توجه به الگوی خاص و معنای برداشت­شده از آن‌ها در نظریه تکرار صرفی تبیین و توجیه کرد. این در حالی است که فقط تکرار جزئی پیشوندی و پسوندی را می­توان با استفاده از رویکرد کپی­سازی واجی تحلیل کرد. با توجه به تحلیل داده­ها، نظریه تکرار صرفی کارآمدتر از نظریه کپی­سازی واجی است.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله واژگان کلیدی، تکرار کامل، نظریه تکرار صرفی، نظریه کپی&،shy،سازی واجی، تکرار جزئی، زبان فارسی
عنوان انگلیسی The Study of Total Reduplication Process in Persian Language: A Research Based on Morphological Doubling Theory
چکیده انگلیسی مقاله Reduplication is a morphological process that is one of the most debatable linguistic issues being studied by various languages and many theories in different ways. Reduplication structurally divided into two parts: total reduplication and partial reduplication. In total reduplication a construction (a word or syntactic phrase) is repeated, but in partial reduplication some part of  base is repeated (Shaghaghi, 2000:525,528).The current study tries to deal with total reduplication in Persian language based on Heidarpour's classifying (2011) which included three categories: total improper reduplication, total proper reduplication and total echoic reduplication in terms of morphological reduplication theory. The research methodology is descriptive and analytical. The aim of this study is to determine whether the morphological reduplication is more useful and efficient or phonological copying and to explore how extent total reduplication is explainable based on patterns of morphological reduplication theory. With respect to the previous studies, it is assumed that total reduplication is analyzable based on morphological reduplication theory. There are two approaches in reduplication process: phonological copying and morphological reduplication. The first was defined by Marantz (1982) that essentially is a phonological process, the second is defined by Inkelas and zoll (2005), the morphological approach, based on the theory semantic identity is more important than phonological similarity. Inkelas and zoll's morphological reduplication model included "the collection of input semantic features and a kind of semantic adjunct" (p.6-7). By emphasizing semantic identity, they predict existence of empty morph (semantically), melodic overwriting and tier replacement that have semantic identity (p.36-46). Total reduplication divided into: improper, proper, and echoic. In total improper reduplication, there is phonological identity relation among reduplicating factors and belonging to different categories. In total proper reduplication, besides two reduplicated bases, there is a grammatical morph between two sisters' factors that placed between two bases or after the second base. With regard to the placement of grammatical morph, this process is divided into two parts: medial and ending. Each of them has different kinds and various structures. In total echoic reduplication, the reduplicated part has the same rhythm as base's, but is meaningless. In this pattern, changing happening initial consonant or vowels of base is doubling in reduplicated part. (Heidarpour, 2011:145) The results suggest that kinds of total reduplication are describable in terms of morphological reduplication theory, whereas partial reduplication with suffix and prefix is analytical by phonological copying; therefor, morphological reduplication theory is more efficient than phonological copying theory. Findings of the study help us find out a universal view about reduplication process to classify world languages by linguistic typology.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Keywords, Total reduplication, Morphological doubling theory, Phonological copying theory, Partial reduplication, Persian language
نویسندگان مقاله محمد دبیر مقدم | m dabir moghadam
phd in linguistics public, allameh tabatabaei university, tehran, iran
استاد زبان شناسی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علامه طباطبایی (Allameh tabatabaii university)

سیما ملکی | s. maleki
phd student in linguistics public, allameh tabatabaei university, tehran, iran
دانشجوی دکتری زبان شناسی همگانی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علامه طباطبایی (Allameh tabatabaii university)

نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-14-13807-1&slc_lang=fa&sid=14
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات