جستارهای زبانی، جلد ۸، شماره ۷، صفحات ۹۱-۱۱۶
عنوان فارسی ویژگی‌های گفتاری متهمان به سرقت در محاکم قضایی
چکیده فارسی مقاله زبان‌شناسی حقوقی شاخه‌ای جدید و میان‌رشته‌ای از زبان‌شناسی کاربردی و حقوق است که با استفاده از ابزارحهای زبانی و شواهد زبان‌شناختی، به تجزیه و تحلیل متون گفتاری و نوشتاری حقوقی می‌پردازد و در کشف جرم کمک می‌کند. هدف این مقاله به­دست آوردن ویژگی‌های گفتاری مجرمان سرقت در ارائۀ گفتمان منحصربه‌فرد سارقان در تشخیص جرم است. نگارندگان با تحلیل زبان‌شناختی دفاعیات چهار مجرم پروندۀ سرقت در دادگستری استان سمنان، سعی دارند گفتار این متهمان را از منظر زبان‌شناسی حقوقی توصیف و تبیین کنند. نتایج پژوهش بیانگر آن است که متهمان به سرقت با به‌کارگیری بسیاری از اصول زبانی، از­قبیل وجهیت بالا، حذف کنشگر، پاره‌گفتار نابجا و کنش غیرمستقیم سعی می‌کنند اعتماد بازجوها را جلب نمایند و از خود رفع اتهام کنند. بررسی جزئیات پرونده‌ها نشان می‌دهد که متهمان در دفاعیات خود، به میزان متفاوتی از اصول زبان‌شناختی استفاده می‌کنند. به‌طور مشخص، آن‌ها در گفتار خود 29 درصد کاربرد وجهیت، 16 درصد تناقض، 14 درصد حذف کنشگر، 10 درصد پیش‌فرض، 3 درصد کنش‌های گفتاری، یک درصد تلویح و 5/0 درصد ساخت میانه به­کار برده‌اند. همچنین نتایج حاکی از این است که توجه به ویژگی‌ها و ظرافت‌های زبانی همانند وجهیت پایین، تناقض در گفتار، حذف کنشگر، پیش‌فرض، تلویح، ساخت میانه و اصول همکاری گرایس در گفتار متهمان به سرقت می‌تواند در کشف جرم به بازجوها و قضات کمک شایانی کند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله واژگان کلیدی، زبان‌شناسی حقوقی، جرم، سرقت، بازجوئی، متهم
عنوان انگلیسی Spoken Features of the Robbery Defendants in Court
چکیده انگلیسی مقاله Forensic Linguistics is a new and interdisciplinary branch of applied linguistics and law that analyzes oral and written legal texts by using language tools and linguistic evidences and helps in detecting crime. The goal of present research is to obtain spoken features of robbery defendants in order to provide a unique conversation of thieves in detection of crimes. The authors are trying to describe and explain speech of robbery defendants in Semnan province judicial system from the perspective of Forensic Linguistics.The results show that the robbery defendants by using many linguistic principles such as high modality, activism deletion, infelicitous utterance, illocutionary act try to gain interrogators confidence. Investigation of lawsuits details show that robbery defendants in their defenses use linguistic principles differently. In particular, they use in their speech modality for 29%, contradictions for 16%, activism deletion for 14%, presupposition for 10%, speech acts for 3%, implicature for 1% and middle voice construction for 0/5%. The methodology of the research is descriptive-analytic and its purpose is to describe and explain the spoken features of the robbery defendants according to linguistic principles from the perspective of forensic linguistics. According to the research topic that it describes and analyzes the spoken features of the robbery defendants, we have selected four robbery cases from Semnan prosecutors. The four cases have been read in full and in rows from the initial stages of investigation to interrogations and trials and the linguistics tools examined, have been identified, extracted and analyzed.  Also results suggest that attention to features and elegances of language like low modality, contradiction in speech, activism deletion, presupposition, implicature; middle voice construction and Gricean Cooperative Principles can help investigators and judges at crime detection.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Keywords, Forensic Linguistics, Crime, Theft, Interrogation, Accused
نویسندگان مقاله حسین رضویان | hossein razavian
assistant professor, department of linguistics, semnan university, semnan, iran
استادیار گروه زبانشناسی دانشگاه سمنان، سمنان، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه سمنان (Semnan university)

مریم جلیلی دوآب | m. jalil
master of linguistics, semnan university, semnan, iran
کارشناس ارشد زبان شناسی دانشگاه سمنان، سمنان، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه سمنان (Semnan university)

نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-14-10289-1&slc_lang=fa&sid=14
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات