|
|
جستارهای زبانی، جلد ۸، شماره ۴، صفحات ۱۷۵-۲۰۶
|
|
|
| عنوان فارسی |
روایت شناسی داستان کوتاه «مرثیه برای ژاله و قاتلش» براساس الگوهای کنشی و شوشی گرمس |
|
| چکیده فارسی مقاله |
این مقاله به روایتشناسی داستان کوتاه «مرثیه برای ژاله و قاتلش» نوشته ابوتراب خسروی براساس الگوهای کنشی و شَوشی گرمس اختصاص دارد. هدف اصلی مقاله یافتن سازه‌های داستانی مورد نظر گرمس برای بیان چگونگی تکامل تدریجی پیرفتها و شکلگیری داستان، مقایسه دو الگوی کنشی و شوشی و بررسی چگونگی عبور از نظام کنشی به نظام شوشی در این داستان است. الگوی کنشی این داستان حول کنش‌های ستوان کاووس شکل می‌گیرد که در آن، با نظمی خاص در زنجیره‌های پیمانی، اجرایی و انفصالی، برای کسب منفعت در حرکتی تجویزی و ازپیش برنامه‌ریزی‌شده می‌کوشد بر ابژه ارزشی تأثیر بگذارد و کنشیارها و ضدکنشگرها نیز به‌نوبه خود، شرایط تسهیل یا دشوارسازی کنش قهرمان را فراهم می‌کنند. در الگوی شوشی داستان، درمی‌یابیم که چگونه کنشگران و ابژه ارزشی در چرخه گفتمانی به ابژه ارزشی و شوشگر تبدیل می‌شوند و شوشگر بدون اینکه ازپیش برنامه‌ای داشته باشد، در برخورد با ابژه ارزشی و پس از طی فرآیندهای حسی‌ـ‌ادراکی و ابعاد دیگر گفتمان، دچار وضعیتی جدید میشود که آن را می‌توان حرکت به‌سوی وصال معشوق نامید. به این ترتیب، این نتیجه به‌دست می‌آید که در این استحاله گفتمانی، رابطه بین کنشگران با یک دگرگونی تدریجی در پیرفتهای پنج‌گانه بازتعریف میشود و گفتمان تثبیت‌شده کنشی به گفتمان تردید و تغییر شوشی می‌رسد. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
واژگان کلیدی، روایتشناسی،«مرثیه برای ژاله و قاتلش»،الگوی کنشی،الگوی شوشی،گرمس |
|
| عنوان انگلیسی |
Narratology of the Short Story "Elegy for Jaleh and Her Murderer" Based on Greimas’ Actantial and Sensible /Stative Models |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
The present study aims at investigating narratology of the short story "Elegy for Jaleh and her murderer" by Abou Torab Khosravi based on Greimas' Actantial and Sensible /Stative Models. It also seeks to investigate narrative structures considered by Greimas in order to explain the gradual evolution of sequences and formation of the story to compare the Sensible /Stative models, and to examine the way of passing through the actantial system into the Sensible /Stative model in this story. The actantial model turns around Lieutenant Kavous actions where in a pre-programmed and prescriptive manner, he wants to affect the object of value with a special order in contractual / executive and disjunctive sequences. Action helpers and anti-actants in turn, facilitate or make difficult the hero's action. However, in the Sensible /Stative Model, we can find how actants and object of value turn into object of value and sensible or stative subject in the cycle of discourse. As well, it is easy to observe that sensible or stative subject without any pre-planned program, finds himself in a new situation by dealing with the object of value after passing through emotional-perceptual processes and other aspects of discourse that can be called "moving toward the beloved". Thus, it can be concluded that in this discursive transmutation, the relationship between actants can be redefined with a gradual transformation in five sequences, and the established actantial discourse reaches doubt and changes into sensible /stative discourse. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
narratology,Elegy for Jaleh and her murderer,actantial model,Greimas,Sensible/Stative Model |
|
| نویسندگان مقاله |
محمدعلی آتش سودا | mohammad ali atashsowda
associate professor of persian language and literature, fasa branch, islamic azad university, fasa, iran
دانشیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد فسا، فارس، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی فسا (Islamic azad university of fasa)
رضا نکویی | reza nekoei
ph.d. candidate in persian language and literature, lyrical literature, university of shiraz, fasa, iran
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی گرایش غنایی، دانشگاه شیراز، فارس، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شیراز (Shiraz university)
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-14-1000-2281&slc_lang=fa&sid=14 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
