جستارهای زبانی، جلد ۷، شماره ۷، صفحات ۱۹۷-۲۱۳

عنوان فارسی کاربرد فعل شدن در بیان نمود لحظه‌ای-تداومی در زبان فارسی
چکیده فارسی مقاله فعل "شدن" یکی از مهم ترین افعال در زبان فارسی می‌باشد که به عنوان یک فعل حایل در ساخت گروه عظیمی ازافعال شرکت کرده و می‌تواند ارزشهای نمودین مختلفی داشته باشد.  از بین نمودهایی که ترکیبات فعل "شدن" می‌توانند بیانگر آن باشند می‌توان به نمود لحظه ای-تداومی اشاره کرد. ویژگیهای نمود لحظه ای-تداومی و نحوه تشخیص آن در زبان فارسی، از جمله مسایلی است که تا کنون چندان مورد بررسی قرار نگرفته است. در این تحقیق ابتدا ترکیبات مختلف فعل "شدن" در زمانهای ماضی نقلی و ماضی بعید را از لحاظ وقوع فعل مورد بررسی قرار خواهیم داد. سپس به بررسی نحوه تشخیص نمود لحظه ای- تداومی پرداخته و خواهیم دید کدام گروه از ترکیبات فعل "شدن" میتوانند بیانگر این نمود باشند و در پایان تقش گفته پردازی در تعیین ارزش نمودین افعال را مورد بررسی قرار خواهیم داد.    
کلیدواژه‌های فارسی مقاله واژگان کلیدی، نمود،فعل شدن،نمود لحظه ای تداومی،ماضی نقلی،ماضی بعید

عنوان انگلیسی The Function of the Verb ∫odan (to become) in Expressing the Telic Aspect
چکیده انگلیسی مقاله The verb ʃodan (to become) is one of the most important and frequent grammatical elements in Persian language since it participates as a light verb in the construction of a main part of compound verbs expressing different aspectual values. One of these values is the telicity, the case in which its properties and recognition criteria have not been widely studied in Persian. The present research will firstly study some of the occurrences of compound verbs in which the verb in question is being used either in present perfect or in past perfect form. The study then will examine the properties which allow to recognize the telic aspect by focusing on verbal compounds of this verb that can take part in the expression of this aspect. In the end, this paper intends to verify the place and the function of the enunciation in expressing the telic aspect.  
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Aspect,ʃodan,Telicity,Present perfect,Past perfect

نویسندگان مقاله پریوش صفا | parivash safa
assistant professor, teaching french, tarbiat modarres university, tehran, iran
استادیار آموزش زبان فرانسه، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

مریم فلاحی | maryam fallahi
m.a. in teaching french, tarbiat modarres university, tehran, iran
دانش آموخته کارشناسی ارشد آموزش زبان فرانسه، دانشگاه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-14-1000-3012&slc_lang=fa&sid=14
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات