|
|
جستارهای زبانی، جلد ۷، شماره ۳، صفحات ۸۷-۱۰۵
|
|
|
| عنوان فارسی |
بررسی زبان‌شناختی زاویه دید در داستان کوتاه «صراحت و قاطعیت» بر‌اساس الگوی سیمپسون |
|
| چکیده فارسی مقاله |
این مقاله می‌کوشد تا نوع راوی و وجهیت حاکم بر دیدگاه راوی را در داستان کوتاه بهرام صادقی با عنوان «صراحت و قاطعیت» (1388) بررسی کند. این مطالعه بر‌اساس الگوی پیشنهادی سیمپسون (1993) صورت می‌گیرد که در آن روایت و زاویه دید با دیدگاهی زبان‌شناختی بررسی می‌شوند. هدف این پژوهش، تعیین نوع راوی و نوع وجهیت این داستان می‌باشد. بنابراین در وهله اول تلاش بر آن است که دریابیم از میان انواع راوی طرح‌شده در الگوی سیمپسون، این داستان به کدام نوع تعلق دارد و سپس بررسی نماییم که آیا وجهیت داستان مثبت، منفی یا خنثی است. فرض ما این است که راوی این داستان سوم شخص روایی و داستان دارای وجهیت خنثی است. در این تحقیق، داده‌ها بر‌اساس مقولات و ابزارهای تحلیلی معرفی‌شده در نظریه، مورد تجزیه و تحلیل قرار می‌گیرند؛ بنابراین روش این تحقیق توصیفی_ تحلیلی است. بررسی این داستان نشان می‌دهد که راوی از نوع «ب» (سوم شخص در حالت روایی) است که با اراده و اختیار تام وارد ذهن شخصیت‌ها می‌شود. با بررسی ابزارهای وجهی به‌کار‌رفته در تک‌تک جملات داستان مشخص می‌شود که راوی در درجه اول از افعال و قیود تمنایی و سپس جملات بیان‌کننده عقیده، جملات عام، فعل‌های امری، قیود و صفات ارزیابانه که همگی نشان‌گر وجهیت مثبت هستند، استفاده کرده است. همچنین راوی برای نشان دادن نحوه رخ دادن سوء تفاهمات و همچنین ارزیابی موقعیت، از برخی ابزارهای زبانی مرتبط به وجهیت منفی استفاده کرده که عمده‌ترین آن‌ها افعال شناختی است. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
واژگان کلیدی، روایت،تحلیل زبان‌شناختی،وجهیت،زاویه دید،الگوی سیمپسون |
|
| عنوان انگلیسی |
A Linguistic Study of Point of View in the Short Story "Frankness and Decisiveness" based on Simpson's model |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
This research aims at analyzing the narrator type and the modality governing his point of view in the short story "Frankness and Decisiveness" (1349) by Bahram Sadeghi". We have used Simpson's model (1993) in which narrative and point of view are studied utilizing a linguistic framework. The goal of this paper is to determine the type of narrator (first, second or third person) and modality of the story (positive, negative, neutral). We have assumed that the narrator is third person and modality is neutral. The data are analyzed according to categories and analytic instruments introduced by the theory; Therefore, the method of this research is descriptive-analytic. Modality in linguistics concerns the writer's view on the truth of a proposition stated in a sentence. Findings of this study show that the narrator is type B (third person) who willingly enters the characters' mind and reports their intentions and thoughts to the reader. Analyzing the modal devices in every sentence shows that the narrator uses verbs and adverbs of request, sentences stating opinions, generic sentences, imperative verbs and evaluative adjectives and adverbs all of which denote positive modality. To show the procedure which ends in a misunderstanding and also for evaluating the situation, the writer makes use of negative modality devices through which the most important elements are cognitive verbs. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
Linguistic Analysis,modality,Narrative,Point of View |
|
| نویسندگان مقاله |
فاطمه علوی | fateme alavi
assistant professor of linguistics, payam noor university, tehran, iran
استادیار زبان شناسی دانشگاه پیام نور، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه پیام نور تهران (Payame noor university)
شیرین پورابراهیم | shirin poor ebrahim
assistant professor of linguistics, payam noor university, tehran, iran
استادیار زبان شناسی دانشگاه پیام نور، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه پیام نور تهران (Payame noor university)
مریم سادات غیاثیان | maryam sadat ghiasianm
associate professor of linguistics, payam noor university, tehran, iran
دانشیار زبان شناسی دانشگاه پیام نور، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه پیام نور تهران (Payame noor university)
مصطفی گیلانی | mostafa gilani
ph.d. student of linguistics, payam noor university, tehran, iran
دانشجوی دکتری زبان شناسی دانشگاه پیام نور، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه پیام نور تهران (Payame noor university)
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-14-1000-1641&slc_lang=fa&sid=14 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
