|
|
جستارهای زبانی، جلد ۵، شماره ۲، صفحات ۵۵-۷۰
|
|
|
| عنوان فارسی |
آسیب‌شناسی روش‌های جمع‌آوری داده در مطالعات زبانی: گامی به‌سوی بومی‌سازی روش تحقیق در ایران |
|
| چکیده فارسی مقاله |
با توجه به نقش مهم و اساسی فرهنگ در نحوۀ تفکر، استنباط و استنتاج افراد یک جامعه، پژوهش حاضر در نظر دارد تا با کنکاش و واکاوی در مفهوم فرهنگ، به بررسی تفاوت های فرهنگی در دنیای غرب و ایران پرداخته و نشان دهد برخی از روش های گردآوری داده، ممکن است مناسب بافت ایران نباشند و گاهی به اشتباه توسط پژوهشگران و دانشجویان ایرانی مورد استفاده قرار گیرند. پژوهش ها نشان می دهند فرهنگ ایرانی نسبت به فرهنگ غربی دارای ویژگیهای: غیرمستقیم، ارتباطی، چند وجهی، بافت- محور، تواضعی و استقرایی می باشد. این ویژگی ها باعث می شود استفاده از برخی ابزار پژوهشی مانند پرسش نامه، بلند بلند فکر کردن در حین انجام فعالیت، حل مسئله و دفترچۀ خاطرات در بافت فرهنگی ایران مناسب به نظر نرسند و از اعتبار و روایی کافی برخوردار نباشند. در پایان، نتایج حاصل را در بافت پژوهشی ایران مورد بررسی و واکاوی قرار دادیم و پیشنهاد هایی برای تحقیق بیشتر ارائه نمودیم. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
واژگان کلیدی، فرهنگ،شرق و غرب،پرسش‌نامه،دفترچه خاطرات،تحلیل پروتکل |
|
| عنوان انگلیسی |
An Investigation into Data Collection Methods in Language Studies: A Movement towards Localizing Research in Iran |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Given the important and fundamental role of culture in the way of thinking and reasoning of individuals in a society, this study intends to investigate the concept of culture in order to explore the cultural differences between the West and Iran, and to show that some data collection methods are not suitable for the context of Iran, which are wrongly utilized by Iranian researchers and students. In comparison with the West, the Iranian culture is considered to be indirect, relational, multiple, context-driven, modest, and inductive. These features put the application of some research tools such as questionnaires, retrospection (a kind of thinking aloud technique), and diaries (a research technique for collecting personal experiences of individuals) into question in the Iranian context. In the end, the results are analyzed and discussed in the context of Iran, and some suggestions are made for further research. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
culture,East and West,Questionnaire,Diary,Protocol analysis |
|
| نویسندگان مقاله |
رضا پیشقدم | reza pishghadam
associate professor of english education, ferdowsi university of mashhad, mashhad, iran
دانشیار آموزش زبان انگلیسی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه فردوسی (Ferdowsi university)
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-14-1000-6307&slc_lang=fa&sid=14 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
