جستارهای زبانی، جلد ۳، شماره ۲، صفحات ۱-۲۶

عنوان فارسی توصیف و تبیین ساخت‌های زبانی ایدلوژیک در تحلیل گفتمان انتقادی
چکیده فارسی مقاله در تحقیقات تحلیل گفتمان انتقادی اصطلاح تخصصی «ساختهای زبانی ایدئولوژیک» مفهومی بنیادی است که در نزد محققان تحلیل گفتمان مفهومی انتزاعی و مبهم است و تحقیق حاضر با روش تحلیلی – توصیفی درصدد حل این مسئله در قالب پرسشهای ذیل است: ساخت زبانی و ایدئولوژی و به دنبال آن ساخت زبانی ایدئولوژیک چیست؟ و چگونه تعریف می شوند؟ چگونه در متون بازنمایی و عینیت می یابند؟ و بالاخره تحلیلگر تحلیل گفتمان انتقادی با استفاده از چه مفاهیم نظری و راهبردهایی می تواند اینگونه ساخت ها را تحلیل نماید؟ ساختهای زبانی نمودهای عینی نظام های آوایی و واجی، ساختواژه ی، نحوی و گفتمانی و کاربردشناختی هر زبان است و ایدئولوژی ها، نظام های عقاید، باورها و باید و ونبایدهایی هستند که منعکس کننده اشتراکات گروه های اجتماعی – شناختی می باشند. ساختهای زبانی ایدئولوژیک آندسته از ساختهای زبانی هستند که علاوه بر معنای کنش بیانی در گفتمان خاص معانی کنش منظورشناختی و کنش تأثیری خود را به دست می آورند یعنی این گفتمان با ایدئولوژی خاص خود است که معانی و پیام موردنظر را معیّن می کند و همیشه ساختهای ایدئولوژیک دارای معانی بیش از صورت زبانی هستند. کلیه متون به صورت بالقوه می توانند متشکل از ساختهای ایدئولوژیک باشند و تحلیلگر گفتمان انتقادی با بهره مندی از مفاهیم و راهبردهای زبان شناختی و علوم اجتماعی می تواند تحلیل علمی از متون ارائه نماید، همانطور که در متن مقاله حاضر بر روی عناوین روزنامه به طور عملی ارائه شده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ایدئولوژی،تحلیل گفتمان،ساخت‌های زبانی،راهبرد زبان شناختی،تحلیل متن

عنوان انگلیسی Description and Explanation of Ideological Linguistic Structure in Critical Discourse Analysis
چکیده انگلیسی مقاله Ideological structure (construction) is an abstract and ambiguous basic term in critical discourse analysis researches. This paper is an attempt to reply the research questions such as (1) What is ideological structure? and (2) How is it defined, represented in a text and, finally, analyzed and interpreted by critical discourse analysts? In conclusion, potentially any sentence or utterance can be an ideological structure but in real presentation of a text, only those linguistic forms or structures, which transfer meaning more than its linguistic form in a specific discourse context, are called ideological structure. A critical discourse analysis is able to attend a scientific analysis and interpretation of a text by applying the linguistic and social concepts and strategies as indicated in this paper on a newspaper title.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Critical discourse,ideological structure,Linguistic strategy,Text analysis

نویسندگان مقاله فردوس آقاگل زاده | ferdows aghagolzade
associate professor, department of general linguistics, tarbiat modares university, tehran, iran
دانشیار گروه زبان شناسی همگانی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-14-1000-7321&slc_lang=fa&sid=14
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات