جستارهای زبانی، جلد ۲، شماره ۳، صفحات ۵۳-۸۳

عنوان فارسی آرایش واژگانی در جملات خبری گویش آتنی (ساروی) در چارچوب نظری بهینگی
چکیده فارسی مقاله با توسعه دیدگاه های رده شناختی زبان، چارچوب بهینگی به عنوان فرانظریه ای بر دیگر نظریه ها مطرح شد. بر این اساس پژوهش حاضر در قالب حاکمیت و مرجع‌گزینی در چارچوب نظری بهینگی برای بررسی آرایش واژگانی جملات خبری گویش آتنی (از گویش های مازندرانی) به انجام رسیده است. هدف از این پژوهش شناخت و تحلیل گویش آتنی به عنوان یکی از گویش های ایرانی در معرض خطر است که با به‌کارگیری فرانظریه بهینگی در تعیین محدودیت های حاکم بر آرایش جملات خبری گویش و رتبه بندی آنان به انجام رسیده و با استفاده از تابلوها و نمودارها در چارچوب بهینگی ارائه شده است. در تحلیل بهینگی گویش، محدودیت‌های مورد‌استفاده به طور کلی در سه دسته، تقسیم بندی می شوند که عبارت‌اند از: محدودیت‌های انطباق (چپ‌هسته، چپ‌مشخص گر، چپ‌متمم)، محدودیت عناصر اجباری (هسته اجباری، مشخص‌گر اجباری) و محدودیت های ساختاری (به اقتباس از: Kuhn, 2003؛ مشتمل بر محدودیت وفاداری (خوانش کامل، تجزیه) و محدودیت نشانداری (عامل مشخص گر، عدم‌حرکت واژگانی، اقامت، فاعل، مبتدا انداز). نتایج پژوهش با تأیید مفهوم وحدت در تنوع در انگاره های آرایش واژگانی ساخت های خبری گویش آتنی، وجود تنوعات میان‌زبانی را حاصل رتبه بندی متفاوت آنان به شمار آورده و جهان‌شمولی نظریه بهینگی را در ارتباط با تعداد ثابت تخطی ها از محدودیت‌های انطباق تأیید می‌کند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آرایش واژه،وحدت در تنوع،محدودیت انطباق،فرانظریه بهینگی،جمله ساده خبری

عنوان انگلیسی A Word Order Study of Declarative Sentences in Ateni/Saravi Dialect within the Optimality Theoretic Framework
چکیده انگلیسی مقاله The importance of researches within the syntactic scope of different languages and dialects in scientific frameworks has specifically gained interest within the Optimality Theoretic Framework (OTE), within which the variety differences can be defined by differential rankings of the same set of constraints, and the concept of “Unity in Variety” in different linguistic domains is achieved. The present dialectological study is aimed to investigate the word order of declarative projections (including transitive, intransitive and clefting sentences) in Ateni/ Saravi dialect of Mazandarani language. To achieve the goals of the investigation, 27 dialectal declarative sentences are analyzed and represented by the usage of tableaus and diagrams throughout the paper. The analysis is performed by the aid of Grimshaw's (2001) left alignment constraints (Head Left, Specifier Left and Complement Left) as well as her (2001, 1997) obligatory element constraints (Obligatory Head and Obligatory Specifier). For the sake of determining the appearance and absence of subject in the projections studied in the dialectal data, the research applies Kohn's (2003) structural constraints including that of faithfulness (Full Interpretation, Parse) and markedness ones (Opearator-Specifier, No - Lexical Movement, Stay). Following Grimshaw (2001), the investigation of the concept of unity in variety has been followed throughout this study not only by the usage of alignment constraints but also by their number of violations; i.e. the variation lies only in which of the constraints to be violated, and the number of times it violates. In accordance, the present research demonstrates that the sameness of the number of elements in the dialectal projections results in the sameness of the total number of alignment violations that approves the unity in spite of superficial linguistic varities. Keywords: Word order typology, Alignment constraints, Obligatory element constraints, Structural constraints, Unity in variety.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Word order typology,Alignment constraints,Obligatory element constraints,Structural constraints,Unity in variety

نویسندگان مقاله مهین ناز میردهقان | mahinnaz mirdehghan
assistant professor, department of linguistics, shahid beheshti university, tehran, iran
استادیار گروه زبان amp;not;شناسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهید بهشتی (Shahid beheshti university)

شیرین مهمانچیان ساروی | shirin mehmanchian saravy
m.a., department of linguistics, shahid beheshti university, tehran
دانش آموخته کارشناسی amp;not;ارشد زبان amp;not;شناسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهید بهشتی (Shahid beheshti university)


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-14-1000-3613&slc_lang=fa&sid=14
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات