|
|
جستارهای زبانی، جلد ۲، شماره ۲، صفحات ۷۳-۹۹
|
|
|
| عنوان فارسی |
ساختهای کنایی در گویش هورامی |
|
| چکیده فارسی مقاله |
مقاله حاضر به بررسی ساختهای کنایی در گویش هورامی میپردازد. گویش هورامی در ساختهای گذشته ساده از الگوی حالت کنایی گسسته بهره میگیرد. این گویش علاوه بر استفاده از سازکار مضاعفسازی واژهبست ، برای نشان‌دادن الگوی حالت کنایی از سازکار دیگری نیز بهره میگیرد که منحصر به این گویش است و در سایر گویشهای کردی دیده نمیشود. در ساختهای برآمده از سازکار دوم بیان الگوی کنایی، سازههای فاعل و مفعول مستقیم به ترتیب دستخوش فرایندهای تأکید و مبتداسازی می‌شوند؛ بدین ترتیب این ساختها نسبت به ساخت‌هایی که از سازکار مضاعفسازی واژهبست بهره می‌گیرند، خوانش معنایی نشاندارتری دارند. ترتیب سازههای به‌کار رفته در ساختهای کنایی نشاندار همواره ثابت است؛ سازه مفعول مستقیم در موضع آغازین این ساختها ظاهر میشود، در جایگاه بعدی سازه فاعل که همواره میزبان تکواژ حالت نمای غیرفاعلی است قرار میگیرد و در پایان جایگاه پایانی جمله را فعل گذشته ساده از آن خود می‌کند. پژوهش حاضر دو هدف عمده را در دستور کار خود دارد: نخست بررسی و توصیف ساختهای کنایی بینشان و نشاندار در گویش هورامی و بیان ویژگیهای بنیادین هریک از آنها و دوم تلاش برای ارائه تبیین نحوی از مراحل فرایند اشتقاق نحوی ساختهای کنایی نشاندار بر پایه مفاهیم نظری برنامه کمینهگرا. تبیین نحوی ارائه‌شده در این مقاله از مفاهیم جدید مطرح‌شده در چارچوب برنامه کمینهگرا بهره می‌گیرند؛ نظیر فرضیه گروه متممساز گسسته و فرافکن‌های بیشینه تأکید و مبتدا . |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
گروه کانون،گروه مبتدا،مطلق،واژه‌های کلیدی، گویش هورامی،ساختهای کنایی،مضاعفسازی واژهبست،برنامه کمینهگرا |
|
| عنوان انگلیسی |
Ergative Constructions in Hawrami |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
This paper is an attempt to analyze the ergative constructions in Hawrami. Like other Kurdish dialects, Hawrami utilizes split ergativity only in the aorist constructions. Along with the process of Clitic Doubling, this dialect uses another mechanism for manifesting the ergative pattern. This rare mechanism is only found in Hawrami and not elsewhere in Kurdish. In the constructions, which are derived according to the second mechanism, the direct object and the subject undergo the processes of toplicalization and focusing, respectively. Hence, comparing to the other ergative constructions, which are derived on the basis of Clitic Doubling; these specific constructions bear a more marked semantic interpretation. The constituents of these marked ergative constructions follow a rigid order: the direct object appears at the beginning, the subject, which is always accompanied by Oblique case marker, gets the second position, and the final position is occupied by the past transitive verb. Making any slight change in this order would result in the ungrammaticality of the construction. The present paper, on the one hand, tries to describe the main characteristics of both marked and unmarked ergative constructions in Hawrami, and seeks to provide a theoretical account for the derivation of marked ergative constructions and their characteristics on the other. The proposed account is mainly based on the theoretical apparatus of Minimalist Program; especially the recently introduced notions of Split CP Hypothesis, Focus Phrase, and Topic Phrase. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
Focus phrase (FOC P),Hawrami,Ergative-absolutive constructions,Clitic doubling,Minimalist program (MP),Topic phrase (TOP P) |
|
| نویسندگان مقاله |
غلامحسین کریمی دوستان | gholam hossein karimi doustan
associate professor, department of general linguistics, university of tehran, tehran, iran
دانشیار گروه زبان شناسی همگانی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تهران (Tehran university)
زانیار نقشبندی | zaniar naghshbandi
m.a., department of general linguistics, kordestan university, sanandaj, iran
دانشجوی کارشناسی ارشد زبان شناسی همگانی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه کردستان (Kordestan university)
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-14-1000-1851&slc_lang=fa&sid=14 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
