جستجو در:
دوره 13، شماره 6 - ( 1401 )
جلد 13 شماره 6 صفحات 569-541 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Hassanzadeh M, Tamleh H. The Use of Lexical Bundles by Native English Authors in Applied Linguistics: A Corpus-Driven Study. LRR 2023; 13 (6) :541-569
URL: http://lrr.modares.ac.ir/article-14-50310-fa.html
URL: http://lrr.modares.ac.ir/article-14-50310-fa.html
حسن زاده محمد، تمله حدیث. چگونگی بکارگیری دستههای واژگانی توسط نویسندگان انگلیسیزبان در رشتۀ زبانشناسی کاربردی: پژوهشی پیکرهای. جستارهای زبانی. 1401; 13 (6) :541-569
محمد حسن زاده* 
1، حدیث تمله2
1، حدیث تمله2
1- استادیار رشتۀ زبانشناسی کاربردی، دانشگاه ولی عصر رفسنجان، رفسنجان، ایران. ، mhassanzadeh@vru.ac.ir
2- دانشجوی دکتری رشتۀ زبانشناسی، دانشگاه لایدن، هلند.
2- دانشجوی دکتری رشتۀ زبانشناسی، دانشگاه لایدن، هلند.
چکیده: (2617 مشاهده)
پژوهشهای مرتبط با دستههای واژگانی اخیراً در رأس مطالعات پیکرهای قرار گرفتهاند. پژوهشهای پیشین پیکرهای در پیوند با بررسی دستههای واژگانی در نوشتار نویسندگان انگلیسیزبان، گاه به نتایج متناقضی دربارۀ فراوانی و تقسیمبندی کارکرد این توالیها دست یافتهاند. با این حال، هیچ مطالعهای تا به امروز، به بررسی دستههای واژگانی در بخش «بحث» مقالاتی که صرفاً نویسندگان انگلیسیزبان به نگارش درآوردهاند، نپرداخته است. پژوهش کنونی با بررسی فراوانی، ساختار و کارکرد توالیهای واژگانی چهارکلمهای تلاش کرده تا این شکاف را برطرف کند. دادۀ مورد بررسی در این پژوهش از بخش «بحث» مقالات نویسندگان انگلیسیزبان بهدست آمد. تمامی این مقالات از پنج مجلۀ ممتاز بینالمللی در رشتۀ زبانشناسی کاربردی استخراج گردید. درنهایت، پیکرهای متشکل از بیش از سیصد هزار واژه گردآوری شد. با بهرهگیری از نرمافزار AntConc همه دستههای چهارکلمهای، با فراوانی ده و دامنۀ پنج استخراج شد. یافتههای بهدست آمده نشان داد که دستههای واژگانی در پیکرۀ بررسیشده فراوانی بالایی داشتند. در رابطه با تقسیمبندی ساختاری دستههای واژگانی، نتایج حاکی از آن بود که دستههای عبارتی فراوانی بیشتری نسبت به دستههای ساختاری داشتهاند. همچنین، یافتهها نشان داد که به لحاظ کارکرد از دستههای ارجاعی بهوفور بهرهگیری شده است. افزونبر این، دستههای حالتی و گفتمانپردازها پس از دستههای ارجاعی، بهترتیب بیشترین فراوانی را داشتند. در پایان آموزههای این پژوهش برای نویسندگان غیرانگلیسیزبان و دورههای تحصیلات تکمیلی دانشگاهها در پیوند با بکارگیری دستههای واژگانی در نگارش دانشگاهی بیان شده است.
ارسال پیام به نویسنده مسئول
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |