دوره 15، شماره 4 - ( 1403 )                   جلد 15 شماره 4 صفحات 0-6 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Amini R. Turkish Varieties of Lorestan Province, Influenced by Contact Situation. LRR 2024; 15 (4) :6-0
URL: http://lrr.modares.ac.ir/article-14-58238-fa.html
امینی رضا. گونه‌های ترکی استان لرستان، اثرپذیری از موقعیت تماس زبانی. جستارهای زبانی. 1403; 15 (4) :6-0

URL: http://lrr.modares.ac.ir/article-14-58238-fa.html


هیئت علمی پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری ، iranamini@msn.com
چکیده:   (4175 مشاهده)
چکیده
در این پژوهش، وضعیت گونه­های ترکی استان لرستان بررسی شده است. زبان­های غالب این استان لری، لکی و در برخی مناطق، گونه­ای فارسیِ متأثر از زبان لری است. اما در شهرستان­های الیگودرز، ازنا و بروجرد این استان، شماری روستای ترک­زبان نیز وجود دارد. ترکی رایج در این روستاها، به لحاظ واژگانی و گاه ساخت­واژی و نحوی ویژگی­های خاصی دارد. از این رو، این مسئله مطرح می­شود که چنین ویژگی­هایی ممکن است حاصل قرار داشتن این گونه­های زبانی در موقعیت تماس با زبان­ لری، به عنوان رایج­ترین زبان منطقه باشد. بررسی­های این پژوهش از یک سو نشان می­دهد که در سطح واژگانی، اثرپذیری گونه­های ترکی لرستان از لری و فارسی در برخی از مقوله­های واژگانی به نحو معناداری بیش از مقوله­های دیگر است، و از سوی دیگر، میزان اثرپذیری گونه­های ترکی سه شهرستان مذکور از لری یکسان به نظر نمی­رسد و با توجه به شرایط جامعه­های زبانی که این گونه­های ترکی در آن به کار می­روند، باید چشم­انداز متفاوتی برای آنها متصور شد.
     
نوع مقاله: مقالات علمی پژوهشی | موضوع مقاله: زبان شناسی
انتشار: 1403/7/10

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول


بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.