1- Department of Foreign Languages and Linguistics, Faculty of Literature and Humanities, Shiraz University, Shiraz, Iran
2- Department of Foreign Languages and Linguistics, Faculty of Literature and Humanities, Shiraz University, Shiraz, Iran , amirsaeid.moloodi@shirazu.ac.ir
3- Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Shiraz University, Shiraz, Iran
Abstract: (874 Views)
In corpus stylistics, computational tools are used to conduct qualitative and quantitative analyses of the electronic corpora of literary works, through which the stylistic components of the texts are identified. This study aimed to determine the stylistic features of the works of Simin Daneshvar and Ebrahim Golestan using a corpus-based approach. For this purpose, the works of these two writers were examined using corpus analysis tools, including keyword and concordance analysis in the AntConc software. After extracting the positive keywords in these works, each keyword was examined in its real context in the concordance menu, and a semantic classification was performed based on their semantic domains. The examination and comparison of the positive keywords showed that the semantic domains of "social behavior, work and profession, state and grammar" are common in the works of both writers. This commonality from a stylistic perspective can be related to similar social norms and behaviors, as well as the similar time and place of life and growth of the two writers. Golestan's works are writer-centered, while Daneshvar's works are reader-oriented. Daneshvar's story characters are much more numerous (14 names with a frequency of 504) compared to Golestan, who used only 3 names with a frequency of 107. In Golestan's stories, there is no reference to religion semantic domain, while in Daneshvar's stories, this domain is addressed. Daneshvar establishes a greater connection with the characters in her stories by mentioning specific individuals.