نوع مقاله : علمی پژوهشی
عنوان مقاله English
نویسندگان English
Cet article propose une lecture sémiotique de la nouvelle persane contemporaine « Pomme de terre iranienne » de Faribâ Vafi, tirée du recueil Sans vent, sans rame (2015) offrant une riche matière pour une analyse approfondie des relations interpersonnelles. Cette étude montre comment, à travers les signes et codes culturels, se construisent et se communiquent les dynamiques humaines entre les personnages, révélant tensions, non-dits et liens implicites dans la sphère privée et sociale. En mobilisant le modèle narratif quinaire de Paul Larivaille et la sémiologie de Philippe Hamon, l’étude met en évidence la manière dont Vafi utilise la narration et le langage symbolique comme un système de signe particulier et comme des produits signifiants pour dévoiler les enjeux relationnels et les codes sociaux implicites. L’analyse montre que la progression narrative, fondée sur la répétition et la variation des séquences, reflète la transformation du rapport entre l’identité iranienne et l’altérité occidentale. Au final, cette analyse souligne la richesse de « Pomme de terre iranienne », qui dépasse le simple récit pour devenir une véritable exploration des liens interpersonnels et des tensions culturelles.
کلیدواژهها English
جستارهای زبانی
