تحلیل زبان‌شناختی نام‌آواها با رویکرد شناخت‌شناسی مردمی در گویش کردی فِیلی

نوع مقاله : پژوهشی اصیل

نویسندگان
پژوهشگر مرکز تحقیقات زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس
10.48311/lrr.2026.120983.83203
چکیده
نام‌آواها از کهن‌ترین عناصر زبان‌اند که پیوندی مستقیم میان تجربه حسی، ادراک شناختی و بیان زبانی برقرار می‌کنند. این پژوهش با رویکردی تلفیقی از زبان‌شناسی شناختی و شناخت‌شناسی مردمی به تحلیل نام‌آواهای گویش کردی فِیلی می‌پردازد و می‌کوشد نقش آنها را در بازنمایی تجربه‌های بدن‌مند، احساسات، کنش‌های حرکتی و زیست‌بوم طبیعی گویشوران بررسی کند. داده‌های پژوهش به‌روش کیفی و از طریق مشاهده میدانی، مصاحبه نیمه‌ساخت‌یافته با 35 گویشور بومی و مطالعات اسنادی گردآوری شده‌اند. تحلیل داده‌ها نشان می‌دهد که نام‌آواهای کردی فیلی از نظام‌مندی شناختی و واجی روشنی برخوردارند و انتخاب واکه‌ها و همخوان‌ها در آنها تابع منطق ادراکی- فرهنگی مشخصی است. واکه‌های زیر و همخوان‌های سایشی عمدتاً در نام‌آواهای مرتبط با درد، گریه و رنج به‌کار رفته‌اند، در حالی که واکه‌های باز و همخوان‌های انسدادی در نام‌آواهای مرتبط با خشم، برخورد و پدیده‌های پرشدت بسامد بیشتری دارند. یافته‌ها همچنین نشان می‌دهد که نام‌آواها حامل دانش بومی و بازتاب‌دهنده الگوهای جنسیتی، سنی و زیست‌بومی جامعه زبانی‌اند. در نهایت، پژوهش حاضر نشان می‌دهد که افول کاربرد نام‌آواها به معنای تضعیف بخشی از دانش فرهنگی و شیوه‌های خاص ادراک حسی است و مستندسازی و تحلیل آنها برای مطالعات زبان‌شناسی و فرهنگی اهمیتی اساسی دارد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Cognitive Linguistic Analysis of Onomatopoeia: A Folk Epistemological Approach in the Feyli Kurdish Dialect

نویسندگان English

Masoud Hasani
Soraya Khorami
Researcher at the Persian Language and Literature Research Center, Tarbiat Modares University
چکیده English

Onomatopoeia is among the most archaic elements of language, establishing a direct link between sensory experience, cognitive perception, and linguistic expression. Adopting an integrated cognitive linguistics and folk epistemology perspective, this study analyzes onomatopoeic words in the Feyli Kurdish dialect and investigates their role in representing embodied experiences, emotions, motor actions, and the natural ecology of the speakers. The data were collected through qualitative methods, including field observation, semi-structured interviews with 35 native speaker, and documentary research. The analysis reveals that Feyli Kurdish onomatopoeias exhibit clear cognitive and phonological systematicity, with the selection of vowels and consonants governed by a distinct perceptual-cultural logic. High vowels and fricative consonants are predominantly employed in onomatopoeias associated with pain, crying, and suffering, whereas open vowels and plosive consonants occur more frequently in onomatopoeias related to anger, collision, and high-intensity phenomena. The findings further demonstrate that onomatopoeias carry indigenous knowledge and reflect gender-, age-, and ecology-based patterns within the speech community. Ultimately, the study indicates that the decline in the use of onomatopoeias entails the erosion of a segment of cultural knowledge and specific modes of sensory perception, underscoring the fundamental importance of their documentation and analysis for linguistic and cultural research.

کلیدواژه‌ها English

onomatopoeia
Feyli Kurdish dialect
cognitive linguistics
folk epistemology
sound symbolism

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 10 مرداد 1405