Document Type : Scientific Research
Authors
1
Associate Professor of Linguistics, Department of Linguistics, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran
2
Department of Linguistics, Faculty of Faculty of Persian Language and Literature and Foreign Languages, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran
10.48311/lrr.2026.119492.83109
Abstract
This study examines the formation and reconfiguration of linguistic identity among Iranian women and men in the multicultural context of Canada, with a particular focus on the impact of linguistic dominance policies and gender equality strategies. Data were collected qualitatively through semi-structured questionnaires, involving 50 Iranian immigrants (28 women, 21 men, and one participant who chose not to disclose their identity). Participants’ linguistic profiles show that Persian is the dominant heritage language (52%), while the presence of Azerbaijani, Kurdish, and other Iranian languages reflects internal linguistic diversity. Findings indicate that although Persian remains dominant within the family domain (62%), English and French prevail in formal and institutional contexts, marginalizing other languages. Individuals aged 25–45, due to their active participation in the labor market and public sphere, experience the strongest effects of language policies. Institutional prioritization of English and French has fostered bilingualism, language shift, and forms of self-censorship; however, the mother tongue continues to play a central role in emotional and private communication (80% in expressing feelings). Gender-based analysis shows that women, as key agents of cultural transmission, are more exposed to linguistic discrimination and social constraints, while men tend to assimilate more rapidly into the official languages. The study concludes by emphasizing the need to balance social integration with the preservation of linguistic identity through supportive institutional and educational measures.
Keywords
Subjects