خودمحوری گفتار پزشکان و نقش جنسیت در مکالمه پزشک و بیمار

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری زبانشناسی همگانی، دانشگاه پیام نور، تهران
2 استادیار زبانشناسی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران
3 دانشیار زبانشناسی و زبان‌های خارجی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران
4 دانشیار و عضو هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران
چکیده
در ارتباط کلامی پزشک- بیمار، پزشکان خودمحوری کلامی بیشتری دارند. یکی از عوامل تأثیرگذار در تغییر میزان خودمحوری کلامی، نقش متغیر جنسیت است. هدف از این مطالعه، بررسی میزان خودمحوری در ارتباط کلامی پزشک- بیمار و تغییرات حاصل از متغیر جنسیت است تا با آگاهی از آن بتوانیم مدل ارتباطی مناسب‌تری در این تعامل پزشکان و بیماران تعریف کنیم. برای رسیدن به این هدف، به جمع‌آوری اطلاعات 26 پزشک و 101 بیمار در مراکز آموزشی- درمانی دانشگاه علوم پزشکی مازندران پرداختیم، مکالمات را ضبط و پیاده کردیم، به کدگذاری و شمارش پاره‌گفتارها براساس «سبک پاسخگویی کلامی» استایلز پرداختیم و با استفاده از آزمون­های آماری، میزان خودمحوری و تأثیر جنسیت را تحلیل کردیم. پزشکان 4/10 برابر بیماران از پاره‌گفتارهای مؤثر بر خودمحوری استفاده کردند. بیشترین میزان خودمحوری در بیماران، در مرحله نتیجه‌گیری و کمترین آن در مرحله معاینه بود. بیشترین میزان خودمحوری پزشکان در مرحله معاینه و کمترین آن در مرحله شرح‌حال گیری بود. در بیماران، بین خودمحوری زن و مرد اختلاف معنی‌دار وجود داشت (05/0 <P) دربین بیماران، روستاییان، افراد با تحصیلات پایین‌تر و سن 61 به بالا، خودمحوری بیشتری داشتند. بین خودمحوری پزشکان زن و مرد اختلاف معنی‌دار وجود نداشت (05/0 <P)؛ اما سن کمتر و درجه علمی پایین‌تر باعث افزایش آن شد. تفاوت جنسیتی بین پزشک و بیمار باعث افزایش خودمحوری پزشکان و تشابه جنسیتی باعث کاهش آن شد. پزشکان نسبت به بیماران خودمحوری بیشتری داشتند. در شرح‌حال گیری، پزشک بیشتر به جمع­آوری اطلاعات می­پردازد؛ اما در معاینه، بیمار کاملاً حالت انفعالی دارد. خودمحوری با موقعیت و طبقه شغلی ارتباط مستقیم داشت. زمانی‌که تفاوت جنسیتی وجود داشت، طبقه اجتماعی تعیین‌کننده بود و موجب بالا رفتن خودمحوری پزشک شد. رعایت آداب کلامی ازسوی بیمار از خودمحوری کاست.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Professional Presumptuousness of Doctors and Gender Role on Doctor-Patient Communication

نویسندگان English

Bahar Salmaniyan 1
zeinab mohammad ebrahimi 2
Belghis Rovshan 3
Belghis Rovshan 3
Farhang Baba Mahmoudi 4
1 Ph.D. student of General Linguistics, Payame Noor University, Tehran, Iran
2 Assistant Professor of Linguistics, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
3 Associate Professor, Department of Linguistics &amp; Foreign Languages, Payam Noor University, Tehran, Iran
4 Associate Professor, Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran
چکیده English

Physicians are more presumptuous than patients in verbal interaction. This study was conducted to measure the ratio of physicians’ and patients’ presumptuousness, and the role of gender in order to find an appropriate model for doctor-patient interaction. One hundred and one interviews in Mazandaran Medical Sciences hospitals were studied by using Stiles coding system. The physicians were 10.4 times more presumptuous than the patients. The most presumptuousness in the physicians was in physical examination, and in the patients, it was in conclusion. The least presumptuousness in physicians and in patients was in history taking and in physical examination, respectively. There was a meaningful difference in presumptuousness between men and women in the patients (P<0.05), while there was no meaningful difference between men and women in the physicians. Among the patients, rustics, low educated ones, and the elders were more presumptuous. When the gender of physicians and patients was different, the presumptuousness increased; however, the presumptuousness decreased when the gender was the same. We can conclude that the physicians were much more presumptuous than the patients. Their presumptuousness varied from the most in physical examination to the least in the history taking, because the physicians received information during the history taking and they listened more. In physical examination, the patients were in a special situation, sometimes unrobed. It strongly affected the presumptuousness. Presumptuousness had a direct relation with social class. Social class was the main factor when there was a gender difference, and it increased the physicians’ presumptuousness. The Results showed that in the patients, politeness in lower class decreased the presumptuousness. Knowing these factors can help physicians and patients to have an appropriate outcome

کلیدواژه‌ها English

Doctor-patient interaction
Verbal presumptuousness
Gender difference
Stile’s verbal response mode