Assistant professor, Department of Persian language and literature, University of Isfahan, Iran
Abstract
One of the prevalent questions in the realm of Persian sonnet is related to its cohesion. In this respect, using a functional linguistics approach, as well as the model of structural cohesion, the present article is to analyze the thematic structure of a sonnet by Hafiz. The aim of the present article is therefore to discuss the textual structure of a Persian sonnet through analyzing the thematic structure of the clause and the organization of its internal elements. Accordingly, a brief explanation about meta-functions is firstly provided, and afterwards the organization of the thematic structure in Persian language, along with the analysis of marked and unmarked types of Theme-Rheme is discussed. Next, using a descriptive-analytic approach in analyzing the structural cohesion, a poem by Hafiz is accordingly described. This analysis not only reveals some important points about the structural cohesion of the sonnet and its thematic structure, but also explains some of the poet's latent beliefs. In the end, it is claimed that on the basis of such an approach, one can analyze the cohesion of Hafiz's other sonnets according to the organization of Theme-Rheme.
مهاجر، مهران و محمد نبوی. (1374). «از زبان تا شعر: درآمدی بر زبانشناسی سازگانی نقشگرا و کاربرد آن در خوانش شعر». مجموعه مقالات سومین کنفرانس زبانشناسی. تهران: دانشگاه علامه طباطبایی و پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
نجدی، بیژن. (1373). یوزپلنگانی که با من دویدهاند. تهران: مرکز.
نیاز کرمانی، سعید. (1364). حافظشناسی. ج 1. تهران: پاژنگ.
یارمحمدی، لطفالله. (1391). درآمدی به گفتمانشناسی. تهران: هرمس.
Brown, G. & G. Yule (1983). Discourse Analysis. Cambridge: Cambridge University Press.
Halliday, M.A.K. & R. Hassan (1976). Cohesion in English, London: Longman.
Halliday, M.A.K. (1985). An Introduction to Functional Grammar, Great Britain: Edward Arnold.
Halliday, M.A.K. (1989). Language, Context and Text: Aspects of Language in a Social-Semiotic Perspective. Oxford: OUP.
Halliday, M.A.K. (2004). An Introduction to Functional Grammar. 3rd Ed.; Great Britain: Edward Arnold.
Haynes, J. (2005). Meter and Discourse. cited in Language, Discourse and Literature: An Introductory Reader in Discourse Stylistics. Edited by: Ronald Carter and Paul Simpson, London and New York: Routledge.
Johnstone, B. (2008). Discourse Analysis. Oxford: Blackwell Publishing.
Thompson, Geoff. (2014). Introducing Functional Grammar, Third edition London and New York: Routledge.
Algooneh Juneghani,M. (2016). Analysis of the Textual Cohesion of a Sonnet by Hafiz on the Basis of its Thematic âStructure. Language Related Research, 7(7), 265-290.
MLA
Algooneh Juneghani,M. . "Analysis of the Textual Cohesion of a Sonnet by Hafiz on the Basis of its Thematic âStructure", Language Related Research, 7, 7, 2016, 265-290.
HARVARD
Algooneh Juneghani,M. (2016). 'Analysis of the Textual Cohesion of a Sonnet by Hafiz on the Basis of its Thematic âStructure', Language Related Research, 7(7), pp. 265-290.
CHICAGO
M. Algooneh Juneghani, "Analysis of the Textual Cohesion of a Sonnet by Hafiz on the Basis of its Thematic âStructure," Language Related Research, 7 7 (2016): 265-290,
VANCOUVER
Algooneh Juneghani,M. Analysis of the Textual Cohesion of a Sonnet by Hafiz on the Basis of its Thematic âStructure. Language Related Research, 2016; 7(7): 265-290.