تحلیل چهار نظام زبانی فضایی با تکیه بر نظام‌های معنایی تعاملی اریک لاندوفسکی

نوع مقاله : علمی پژوهشی

نویسنده
مرتضی معین
دانشیار زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی، تهران، ایران
چکیده
می توان بر اساس چهار نظام معنایی که اریک لاندوفسکی، نشانه شناس اجتماعی پساگرماسی مطرح می کند، چهار نظام فضایی متفاوت، یعنی نظام های فضایی «شبکه»، «بافتاری»، «چرخان» و «ورطه» را از یکدیگر تشخیص داد. در واقع پایه و اساس این نظام های فضایی را می توان در نظام های معنایی و تعاملی جستجو کرد. نظام معنایی «برنامه مدار» یا «عملیات» بر جهان، که اساس آن «نظم» و ترتیب می باشد، پایه نظام فضایی «بافتاری» می باشد. نظام معنایی مجاب سازی که مبتنی بر« نیت مندی» است، پایه نظام فضایی «شبکه» است. نظام فضایی «چرخان» یا «حلزونی»، بر اساس نظام معنایی «تطبیق» که مبتنی بر امر ادراکی – حسی می باشد، تعریف می شود، و در نهایت نظام فضایی «ورطه» بر نظام معنایی «تصادف» که اساس آن بر «بخت» یا «شانس» بنا شده است، تکیه دارد. هدف اصلی مقاله حاضر این است که، ضمن معرفی هر یک از این نظام های فضایی و پرداختن به ویژگی شکل گیری هر یک از آن ها، فرضیه مطرح شده در خطوط بالا را ثابت کرده و به این پرسش پاسخ دهد که چگونه می توان بنیاد و زیر ساخت هر یک از این نظام های فضایی مکانی را در نظام های معنایی و تعاملی اریک لاندوفسکی جستجو کرد.
کلیدواژه‌ها
کلید واژه ها: «نظام های معنایی»
«نظام های فضایی شبکه»
«ورطه»
«بافتاری»
«چرخان»
«لاندوفسکی»
موضوعات

عنوان مقاله English

Analyzing Four Spatial Language Regimes based on Interactive and Semiotic Regimes of Eric Landowski

نویسنده English

M. Moein
Associate Professor of French Language and Literature – Islamic Azad University – Tehran – Central Branch - Tehran – Iran
چکیده English

According to the four semiotic regimes proposed by Eric Landowski, the social semiotician of post Gremassian tradition, four different space regimes entitled space, "network", "texture", "spinning" and "the abyss", can be distinguished one from the other. In fact, the basis of these spatial regimes goes back to semiotic and interactive systems. The semiotic system of "programmation" or operation in the world, whose basis is "order" is the basis of the texture- spatial system.The semiotic manipulation system based on intentionality is the basis of the network spatial regime. The rotating or spiral- spatial system is defined by the semiotic regime called "abyss" based on the perceptual-sensory state and, finally, the spatial regime which relies on the semiotic regime of accident based on luck. The main purpose of this article is to introduce each of these spatial regimes and to discuss the formation of each of them. The current research tries to investigate the basics and infrastructure of each of these spatial regimes proposed by Eric Landowski's semiotic and interactive regimes

کلیدواژه‌ها English

Keywords: Semiotic system
Network spatial system
abyss
texture
Rotating system
Coquet Jean-Marie, Quête du sens,Paris, PUF,1997.
Courtés Joseph, Analyse sémiotique du discours,De l’énoncé à l’énonciation, Paris, Hachette,1991.
Fontanille Jacques, Sémiotique et littérature, Paris, PUF,1999.
Greimas A.J, Coهاuttés J.,(1979) Sémiotique. Dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Paris, Hachette.
M Hammad, Palmyre. Transformations urbaines. Développement d’une ville antique de la marge aride syrienne, Paris, Geuthner, 2010.
Landowski Eric, Présences de l’autre, Paris, PUF, 1997.
Landowsko Eric, passions sans nom, Paris, PUf, 2004.
Landowski Eric, les interdictions risquées,Limoge,Plum,2005.
Landowski Eric, « Donner prise,avoir prise », Nouvelles Actes Sémiotique,N° 112,2009.
Landowski Eric, « Régime d’espace », Nouvelles Actes Sémiotique,N° 113,2010.

Landowski Eric, « Voiture et peinture :de l’utilisation à la pratique »,
Galaxia (São Paulo, Online), N°. 24, p. 241-254, 2012.
Ponty Maurice Merleau, le visible et invisible, Paris, Gallimard, 1964.
Valéry Paul , « L’homme et la coquille », in Œuvres I, Paris, Gallimard (Pléiade), 1957, pp. 889 et 887.