Semiotics system of simile: Discursive and perceptual-phenomenological aspect

Document Type : مقالات علمی پژوهشی

Author
1. Assistant professor of Kurdish language and literature, Faculty of Language and Literature, Kurdistan Studies Institute, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran2. Faculty member of Kurdistan Studies Institute, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran
Abstract
The simile formation process is based on the combined function of the two paradigms of selection and combination; Selection of phenomena and their combination, which is done with the purpose of conceptualization and Meaning production. Each of the simile components in both axes of selection and combination act as a network in the meaningful communication; Therefore, the communication of the simile components creates a special semantic system. In this system, each of the components is considered as a sign and plays a certain semantic role. The issue of this research is to investigate the symbolic system of simile and explain the process of signification of its components. The aim is to determine how a discourse system emerges in the form of analogy and the process of producing meaning in it. For this purpose, it is shown in the analytical-explanatory method how the poet, in the role of the subject, interacts with the “simulated” as an object in a special situation, and the result of this interaction is the mental perception that is determined by the “simulated to”. The result of the research shows that simile has a symbolic system and this system is associated with discursive, phenomenological-perceptual aspects and dynamic flow of meaning.

Keywords

Subjects


جامی، ن. (1378). هفت اورنگ (جلد دوم). تصحیح و تحقیق ا. افصح‌زاد و ح. احمد تربیت. تهران: مرکز مطالعات ایرانی.
جرجانی، ع. (2014). اسرار البلاغه فی علم البیان. تحقیق: م. اسکندرانی و م. مسعود. بیروت: دارالکتاب العربی.
حقوقی، م. (1385). شعر زمان ما (2). تهران: نگاه.
داودی‌مقدم، ف. (1392). «تحلیل نشانه-معناشناختی شعر «آرش کمانگیر» و «عقاب»: تحوّل کارکرد تقابلی زبان به فرایند تنشی». جُستارهای زبانی. د 4، ش 1 (پیاپی 13): 105-124.
سپهری، س. (1389). هشت کتاب. اصفهان: گفتمان اندیشۀ معاصر.
سعدی، م. (1394). غزلهای سعدی. تصحیح و توضیح غ. یوسفی. چاپ دوم. تهران: سخن.
شاملو، ا. (1387). مجموعۀ آثار، دفتر یکم: شعرها. چاپ هشتم. تهران: نگاه.
شعیری، ح. (1388). «از نشانه‌شناسی ساختگرا تا نشانه-معناشناسی گفتمانی». نقد ادبی. سال2/ شمارۀ 8. صص: 51-33.
ــــــ (1385). تجزیه و تحلیل نشانه-معناشناختی گفتمان. تهران: سمت.
ــــــ (1395). نشانه-معناشناسی ادبیات: نظریه و روش تحلیل گفتمان ادبی. تهران: انتشارات دانشگاه تربیت مدرّس.
شفیعی‌کدکنی، م. (1380). صور خیال در شعر فارسی. چاپ هشتم. تهران: آگه.
صفوی، ک. (1394). از زبان‌شناسی به ادبیات: شعر (جلد دوم). چاپ چهارم. تهران: انتشارات سورۀ مهر.
طبیبیان، س.ح. (1388). برابرهای علوم بلاغت در فارسی و عربی. تهران: امیرکبیر.
عباسی، ع. و یارمند، هـ. (1390). «عبور از مربع معنایی به مربع تنشی: بررسی نشانه-معناشناختی ماهی سیاه کوچولو». جستارهای زبانی. د 2، ش 3 (پیاپی 7): 147-172.
فتوحی، م. (1386). بلاغت تصویر. تهران: سخن.
فرخزاد، ف. (1382). مجموعه اشعار. چاپ دوم. تهران: انتشارات نگاه.
مولوی، ج. (1386). مثنوی معنوی. تصحیح ر.ا. نیکلسون. چاپ چهارم. تهران: هرمس.
ـــــــ (1378). کلیات شمس. جلد اول. تصحیح و حواشی ب. فروزانفر. چاپ چهارم. تهران: امیرکبیر.
نبی‌ئیان، پ. و شعیری، ح. (1395). «تحلیل نشانه-معناشناختی فرایند تشخیص در گفتمان ادبی: مطالعۀ مورد پاچه‌خیزک نوشتۀ صادق چوبک». پژوهش‌های زبانی. سال 7، شمارۀ 1: 57-76.

Articles in Press, Accepted Manuscript
Available Online from 13 July 2025