خوانش نمودی محمول‌های حصولی و غایتمند در حضور عبارت تداومی؛ رویکردی کمینه‌گرا

نوع مقاله : مقالات علمی پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری زبان‌شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران
2 دانشیار زبانشناسی دانشگاه تهران، تهران، ایران
3 استادیار زبان‌شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکز، تهران، ایران
چکیده
مقولۀ نمود یکی از مهمترین ویژگی‌های ساختاری و معنایی فعل‌هاست. بحث عبارت تداومی و تأثیر آن بر خوانش نمودی انواع افعال نیز ازجمله مباحث مهم در بررسی نمود واژگانی به‌شمار می‌رود. هدف پژوهش حاضر این است که به بررسی خوانش نمودی محمول‌های حصولی و غایتمند، که هردو از نوع نهایت‌پذیرند، در حضور عبارت تداومی در زبان فارسی بپردازد تا مشخص شود که افزودن یک عبارت تداومی به جملۀ حاوی محمول حصولی یا غایتمند چه تأثیری بر خوانش نمودی آن خواهد داشت. نتایج این تحلیل که براساس رویکرد مک‌دونالد (2008) و در چارچوب برنامۀ کمینه‌گرا انجام شده است نشان داد که افزودن عبارت تداومی به محمول‌های حصولی تکرارشدنی و چرخه‌ای به خوانش «پایان زمان» منجر می‌شود، اما در کنار محمول‌های حصولی تکرارنشدنی اضمحلالی خوانش نهایت‌ناپذیر تک‌رویدادی به‌دست می‌دهد. بررسی تأثیر حضور عبارت تداومی بر خوانش نمودی محمول‌های غایتمند نیز نشان داد که خوانش نمودیِ این محمول‌ها هم مانند محمول‌های حصولی در حضور عبارت تداومی نه‌تنها به نوع مفعول (از لحاظ کمیت‌دار بودن یا نبودن) بستگی دارد، بلکه به ماهیت خود رویداد نیز بستگی دارد که آیا تکرارپذیر است یا تکرارناپذیر.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


ابوالحسنی چیمه، ز. (1390). انواع نمود واژگانی در افعال فارسی. مجلۀ ادب فارسی، 1 (6)، 120-101.
برزگر، ح.، و کریمی‌دوستان، غ. (1396). نمود واژگانی در افعال مرکب مشتق از صفت در زبان فارسی. پژوهش‌های زبانی، 8 (1)، 57-41.
برزگر، ح.، میردهقان، م.، و کریمی‌دوستان، غ. (1400). نمود واژگانی در افعال مرکب مشتق از اسم در زبان فارسی. زبان‌شناسی و گویش‌های خراسان، 14 (5)،194-167.
دانش‌پژوه، ف. (1392). ماهیت نمود واژگانی فعل و رابطۀ آن با تکواژ ستاک‌ساز غیرمعلوم ra-در کردی سورانی. زبانشناسی و گویش‌های خراسان، 1، 80-53.
چراغی، ز.، و کریمی‌دوستان، غ. (1392). طبقه‌بندی افعال زبان فارسی بر اساس ساخت رویدادی و نمودی. پژوهش‌های زبانی، 4 (2)،60-41.
صفا، پ.، و فلاحی، م. (1395). کاربرد فعل «شدن» در بیان نمود لحظه‌ای-تدامی در زبان فارسی. جستارهای زبانی، 7 (7)،213-197.
گلفام، ا. (1385). اصول دستور زبان. تهران: سمت.
لطفی، ی.، کریمی‌دوستان، غ.، و گوهری، ح. (1400). نمود واژگانی در گویش لکی. جستارهای زبانی، 12(4)، 344-305.
Alsina, A. (1999). On the representation of event etructure. In T. Mohanan & L. Wee (Eds.), In Grammatical semantics: Evidence for structure in meaning (pp. 77–122). Stanford, California: CSLI Publications.
Borer, B. (2005). Structuring sense II: The normal course of events. Oxford: New York: Oxford University Press.
Čok, T. (2020). Lexical aspect classification for unrelated languages: a case study on Slovenian and Chinese lexical aspect. Acta Linguistica Asiatica, 10(2), 49-64.
Comrie, B. (1976). Aspect: An introduction to the study of verbal aspect and related problems. Cambridge: Cambridge University Press.
Croft, W. (2012). Verbs: aspect and casual structure. Oxford: Oxford university press.
Dowty, D. R. (1979). Word Meaning and Montague Grammar. Dordrecht: Reidel.
Grimshaw, J. (2000). Locality and extended projection. In Peter Coopmans (Ed), Lexical Specification and Insertion ( pp.115-133). Amsterdam: John Benjamins.
Kiss, K. E. (2008). Aims and Background. In: K.E. Kiss (Ed.), Event Structure and the Left Periphery: Studies on Hungarian (pp. 1-15). Dordrecht: Springer.
Liao, W.R. (2014). Process-Related Durative Phrases as Numeral-Classifier Phrases in Chinese. Taiwan Journal of Linguistics, 12 (2), 59-80.
Lin, J. (2008). Event decomposition and the syntax and semantics of Chinese durative phrases. In Johannes Dolling & Tatjana Heyde-Zybatow(Eds.), Event Structures in Linguistic Form and Interpretation Series: Language, Context, and Cognition, (pp.31-54). Berlin & New York: Walter de Gruyter.
MacDonald, J. E. (2006). The syntax of inner aspect. Doctoral Dissertation in linguistic. New York: University of Stony Brook.
MacDonald, J. E. (2008). The Syntactic Nature of Inner Aspect: A minimalist perspective. Amsterdam: Benjamins.
Megerdoomian, K. (2001). Event Structure and Complex Predicates in Persian. Canadian Journal of Linguistics/Revue Canadienne de Linguistique, 46 (1/2), (pp.97–125).
Ramchand, G. (2003). First phase syntax. Ms. Thesis. University of Oxford.
Shiwanda, S. (2018). Active, Passive and Neuter-Passive verb constructions in Oshindonga: Argument alternation and event structure properties. Master Thesis, Stellenbosch University.
Smith, C. (1991). The Parameter of Aspect. Dordrecht: Kluwer.
Thompson, E. (2006). The Structure of Bounded Events. Linguistic Inquiry, 37 (2), (pp. 211-228).
Travis, L. (2010). Inner aspect and the structure of VP. Montreal: Springer.
Vendler, Z. (1967). Linguistics in philosophy. New York: Cornell University Press.
Verkuyl, H. (1989). Aspectual classes and aspectual composition. Linguistics and Philosophy, 12: (pp.39–94).
Verkuyl, H. (2000). Events as dividuals: an aspectual composition and event semantics. In J. Higginbotham, F. Pianesi & A.C. Varzi (Eds.), In Speaking of events, (pp.169–206). New York & Oxford: Oxford University Press.