Recast Enrichment Episodes for Improving EFL Learners’ Written Accuracy and Complexity: Reaching out to Learner Negotiation

نوع مقاله : مقاله تحقیق

نویسندگان
1 Associate Professor, ELT Teacher Education Department, National Taitung Junior College, Taitung City, Taitung Country, Taiwan
2 Assistant Professor, English Language Department, Faculty of Persian Literature & Foreign Languages, University of Tabriz, Tabriz, Iran
چکیده
Findings on recast as feedback on learners’ erroneous forms tend to be less than conclusive or confirmatory. Also, the conventional formulations in literature give partial accounts of recasting as an effective methodological practice. The present study proposes recast enriched by negotiation (REN) on the learners’ part as an alternative. For investigating the hypothetical effect, three all-female groups were concentrated on, namely explicit feedback, recast and REN. Summary writing task as post-test concentrated on the learners’ accuracy in terms of error-free T units, and complexity regarding word per sentence ratio as well as lexical density. One-way ANOVA for three independent samples and post hoc analyses revealed that accuracy and word per sentence ratio did not vary significantly; however, lexical density improved as a result of REN. Findings and implications of the study are discussed in the light of methodological potentials and literature.

 

کلیدواژه‌ها

موضوعات


Alizadeh Vandchali1, A.A. & Pourmohammadi, M. (2019). The effect of teacher implicit correction through recast versus explicit self-correction through elicitation on Iranian intermediate EFL learners’ use of collocations in writing. European Journal of English Language Teaching, 5(1), 1-11.
Askew, S. (2000). Feedback for Learning. London: Routledge.
Baleghizadeh, S. & Abdi, H. (2010). Recast and Its Impact on Second Language Acquisition. International Journal of Language Studies, 4(4), 57-68.
Banaruee, H. , Khatin-Zadeh, O. & Ruegg, R. (2018). Recasts vs. direct corrective feedback on writing performance of high school EFL learners. Cogent Education, 5(1), doi:10.1080/2331186x.2018.1455333.
Bing-jie, G. (2016). Is recast the most effective type of corrective feedback?—under cognitive and sociolinguistic approach. Sino-US English Teaching, 13(4), 284-291.
Braidi, S.M. (2002). Reexamining the role of recasts in native-speaker/nonnative-speaker interactions. Language Learning, 52(1), 1–42
Ellis, R. (2003). Task-based language learning and teaching. Oxford: OUP.
Golami, J. and Narimani, E. (2012). Consciousness-raising through written corrective feedback: The case of marked third person –s. Journal of Research in Applied Linguistics, 3(2), 49-66.
Golashan, M. (2013). Corrective Feedback During Communicate Tasks: Do Recasts, Clarification Requests and Explicit Correction Affect EFL Learners’ Second Language Acquisition Equally? European Online Journal of Natural and Social Sciences, 2(2), 559-571.
Hattie, J. (2009). Visible learning: A synthesis of over 800 meta-analyses relating to achievement. London, UK: Routledge.
Hawks, L. & Nassaji, H. (2016). The role of extensive recasts in error detection and correction by adult ESL students. Studies in Second Language Learning and Teaching 6(1), 19-41.
Kalanzadeh, G., Jafarigohar, M., Ghonsooly, B, and Soleimani, H. (2018). Mixed effects of input enhancement, explicit instruction, corrective feedback, and pushed output in an input-output mapping practice. Journal of Research in Applied Linguistics,9(1), 57-82.
Kluger, A. N., & DeNisi, A. (1996). The effects of feedback interventions on performance: A historical review, a meta-analysis, and a preliminary feedback intervention theory. Psychological Bulletin, 119(2), 254-284.
Lightbown, P. & Spada, N. (1999). How languages are learned. New York: Oxford University Press.
Long, M. H. (2007). Problems in SLA. Mahwah, NJ: Erlbaum.
Lyster, R. (2004). Differential effects of prompts and recasts in form-focused instruction. Studies in Second Language Acquisition, 26, 399-432.
Lyster, R. , Saito, K., & Sato, M. (2013). Oral corrective feedback in second language classrooms. Language Teaching 46(1), 1-40.
Maftoon, P., Ahmadi Shirazi, M., & Daftarifard, P. (2013). The Effect of Recast vs. Self Correction on Writing Accuracy: The Role of Awareness. BRAIN. Broad Research in Artificial Intelligence and Neuroscience, 2(10), 17-28.
Naderi, S. (2014). The effect of explicit and recast feedback on EFL learners’ listening comprehension ability. G.J.I.S.S., 3(3), 56-62.
Neilson, J. (2017). Corrective Feedback Review: Which type is best for low-proficiency L2 learners? Schwa Language & Linguistics, 17, 81-92.
Noor, M.N., Aman, I. , Mustafa, R., & Seong, T.K. (2010). Teacher’s verbal feedback on student’s responses: A Malaysian classroom discourse analysis. Procedia Social and Behavioral Science 7(C) (2010), 398-405.
Noori Khaneghah, R. (2016). The Efficiency of Different Types of Corrective Feedback on Vocabulary Development of Iranian English Learners: A Comparative Study. International Journal of Humanities and Cultural Studies, January, 2534-2548.
Nurhartanto, A. (2016). The effect of recast on students’ speaking skill based on their learning strategies. LLT JOURNAL 18(2), 91-97.
Oliver, R., & Grote, E. (2010). The provision and uptake of different types of recasts in child and adult ESL learners. Australian Review of Applied Linguistics, 26, 1-26.
Rassaie, E. (2014). Scaffolded feedback, recasts, and l2 development: a sociocultural perspective. The Modern Language Journal, 98(1), 417-431.
Russell, J., & Spada, N. (2006). The effectiveness of corrective feedback for the acquisition of L2 grammar: A meta-analysis of the research. In J. M. Norris & L. Ortega (Eds.), Synthesizing research on language learning and teaching (pp. 133-164). Amsterdam: John Benjamins.
Sakai, H. (2011). Do Recasts Promote Noticing the Gap in L2 Learning? Asian EFL Journal, 13, 357-385.
Sato, R. (2012). Self-initiated self-repair attempts by Japanese high school learners while speaking English. BRAIN. Broad Research in Artificial Intelligence and Neuroscience, 3, 17-28.
Sato, R. (2016). Exploration into the effects of recast types on advanced-Level Japanese EFL learners’ noticing. Electronic journal of foreign language teaching, 13(2), 260–274.
Sharifi, N. & Mal Miri, B. (2014). The Comparative Impact of Recast and Prompt on EFL Learners’ Autonomy and Motivation. Procedia, 98, 1754 – 176.
Sheen, Y. (2006). Exploring the relationship between characteristics of recasts and learner uptake. Language Teaching Research, 10, 361-392.
Zabihim S. (2013). The effect of recast on Iranian EFL learners’ writing achievement. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 2(6), 28-35.