The Effect of Genre-based Learning on Teaching Academic Email Writing

Document Type : Research article

Authors
E. Aleshinskaya
N. Vasilieva
Associate Professor, Department of Foreign Languages, Institute of General Professional Training, National Research Nuclear University MEPhI
10.48311/LRR.16.3.1
Abstract
Although email correspondence is a common means of communication between scholars from different cultures, little attention is paid to writing academic emails in tertiary education. The present investigation is aimed at studying the influence of genre education on the formation of academic writing skills and understanding the principles of academic correspondence. The main methods used in the study were experiment and survey. The research was carried out on the basis of National Research Nuclear University MEPhI. The participants of the study were postgraduate (PhD) students (n = 100) with a major in Physics, Electronics, Computer Science, and other technical areas. The results of the study show that the students made considerable progress in their academic email writing skills even after a short period of explicit instruction applying the genre-based approach. Most of the students changed their way of thinking about writing emails for academic purposes in English and became aware of the norms of formal writing. Moreover, the results of the experiment and survey justify the necessity of including academic email writing in the curriculum of teaching Academic English and demonstrate strong potential of genre-based learning in other genres involving academic writing.

Keywords

Subjects

Aleshinskaya, E. V. (2023). Rhetorical structure of research paper introductions in computer science: A comparative analysis. Research result. Theoretical and Applied Linguistics, 9(3), 53-64. http://doi.org/10.18413/2313-8912-2023-9-3-0-4
Arsyad, S., Arono, A., Maisarah, I., Purwo, B. K. (2021). The impact of genre-based instruction workshops on knowledge and confidence: The case of Indonesian lecturers in social sciences and humanities in writing articles for international journals. International Journal of English for Specific Purposes, 2(1), 6-33.
Biesenbach-Lucas, S. (2007). Students writing emails to faculty: An examination of e-politeness among native and non-native speakers of English. Language Learning and Technology, 11(2), 59-81. http://doi.org/10125/44104
Bin-Hady, W. R. A., Nasser, A. N. A. N., & Al-Kadi, A. T. (2020). A pre-experimental study on a process-genre approach for teaching essay writing. Journal of Language and Education, 6(4), 44-54. https://doi.org/10.17323/jle.2020.10347
Blinova, O. A. (2021). Teaching writing to intermediate learners of English: Applying the genre approach to emails of complaint. In: Proceedings of EDULEARN21 Conference, pp. 211-215.
Bolsunovskaya, L. M., & Rymanova, I. E. (2020). Academic writing: Difficulties and possible solutions for engineering students. Vysshee Obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, 29(10), 77-85. http://doi.org/10.31992/0869-3617-2020-29-10-77-85
Brown, G. T. L., & Marshall, J. C. (2012). The impact of training students how to write introductions for academic essays: An exploratory, longitudinal study. Assessment & Evaluation in Higher Education, 37(6), 653-670. http://doi.org/10.1080/02602938.2011.563277
Burgos, E. G. (2017). Use of the genre-based approach to teach expository essays to English pedagogy students. HOW, 24(2), 141-159. https://doi.org/ 10.19183/how.24.2.330
Chen, Ch.-F. (2006). The development of e-mail literacy: From writing to peers to writing to authority figures. Language Learning and Technology, 10(2), 35-55.
Chen, Y.-S. (2016). Understanding the development of Chinese EFL learners email literacy through exploratory practice. Language Teaching Research, 20(2), 165-180. http://doi.org/10.1177/1362168814562014
Cholifah, A. N., Pustika, R., & Winanta, A. (2022). Teacher’s perceives on the implementation of genre-based approach in teaching writing. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 5(3), 532-538. https://doi.org/10.34050/elsjish.v5i3.23198
Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2011). Designing and conducting mixed method research (2nd ed.). Sage Publications, Inc.
Dudnik, L. V., & Putilovskaya, T. S. (2020). Educational paradigm of academic writing. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, 29(1), 88-97. http://doi.org/10.31992/0869-3617-2020-29-1-88-97
Economidou-Kogetsidis, M. (2015). Teaching email politeness in the EFL/ESL classroom. ELT Journal, 69(4), 415-424. https://doi.org/10.1093/elt/ccv031
Economidou-Kogetsidis, M. (2018). “My Paul, please inform me accordingly”: Address forms, directness and degree of imposition in L2 emails. Pragmatics, 28, 489-525.
Flowerdew, L. (2022). Application of Swalesian genre analysis to academic writing pedagogy: A corpus perspective. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 15(1), 1-9.
Harrison, J., & Vanbaelen, R. (2011). Learning and retention of English email writing skills by students at an engineering university in Japan. In: 2011 IEEE International Professional Communication Conference, pp. 1-7. http://doi.org/10.1109/IPCC.2011.6087197
Hartle, Sh. (2017). A genre based approach to teaching B1 level e-mail writing for the world of work. Iperstoria: Journal of American and English studies, 10, 63-79. https://doi.org/10.13136/2281-4582/2017.i10.485
Hyland, K. (2007). Genre pedagogy: Language, literacy and L2 writing instruction. Journal of Second Language Writing, 16, 148-164. http://doi.org/10.1016/j.jslw.2007.07.005
Kedrowicz, A. A., Hammond, S., & Dorman, D. C. (2017). Teaching tip: Improving students’ email communication through an integrated writing assignment in a third-year technology course. Journal of Vet Medical Education, 44(2), 280-289. http://doi.org/10.3138/jvme.0816-124R2
Kuzmenkova, J., & Erykina, M. (2022). Complex genre-based methodology for teaching academic writing. Iranian Journal of Language Teaching Research, 10(1), 37-55. https://doi.org/10.30466/ijltr.2022.121121
Lancaster, N. (2011). Teaching email writing to non-native speakers of English. INTESOL Journal, 8(1), 75-83.
Lelakova, E., & Toman, M. (2023). A corpus based study of commas use in EFL written performance. International Journal of Instruction, 16(1), 1-20. https://doi.org/10.29333/iji.2023.1611a
Liu, C., & Chen, M. (2022). A genre-based approach in the secondary school English writing class: Voices from student-teachers in the teaching practicum. Frontiers in Psychology, 13, 992360. http://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.992360
Martínez-Lirola, M. (2015). Using genre theory for teaching writing at tertiary level: A practical example of teaching to write effective recounts. Revista Científica Guillermo de Ockham, 13(1), 59-66.
Mastura, D. M., Arsyad, S., & Koto I. (2020). The effect of genre based approach on students' writing ability of recount text. Journal of Applied Linguistics and Literature, 5(1), 88-93. http:// doi.org/10.33369/joall.v5i1.9403
Mazdayasna, G., & Ghane, M. (2022). The impact of genre-based instruction on academic writing and self-efficacy: The case of graduate students’ thesis proposal. Journal of English Language Teaching and Learning, 14(29), 99-117. 10.22034/ELT.2021.48005.2441
Mirallas, C. A. (2021). Students’ perceptions of a scientific writing course: SFL genre pedagogy in an EFL context. Signo, 46(86), 86-102. https://doi.org/10.17058/signo.v46i86.15900
Nagao, A. (2019). The SFL genre-based approach to writing in EFL contexts. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 4(6), 1-18. https://doi.org/10.1186/s40862-019-0069-3
Pagliaro, M. (2020). Enhancing the use of e-mail in scientific research and in the academy. Heliyon, 6(1), e03087. http://doi.org/10.1016/j.heliyon.2019.e03087
Phichiensathien, P. (2016). Genre-based approach in academic English writing. PASAA PARITAT, 31, 211-238.
Philip, A. (2020). Teaching email writing through online teaching platform. International Journal of Creative Multimedia, 1(1), 14-29. doi: https://doi.org/10.33093/ijcm
Rustipa, K., Yulistiyanti, Mulatsih, S., & Pukan, E. O. (2023). Tenses choice and rhetorical pattern of unpublished scientific articles written by non-native English speaker student teachers. International Journal of Instruction, 16(2), 945-964. https://doi.org/10.29333/iji.2023.16250a
Samsudin, Z., & Arif, M. F. M. (2018). The efficacy of the genre-based approach in teaching academic writing. International Journal of Management and Applied Sciences, 4(6), 90-97.
Shpit, E. I., & Kurovskiy, V. N. (2020). Academic writing in English in the structure of higher education in Russia. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, 29(2), 83-91. http://doi.org/10.31992/0869-3617-2020-29-2-83-91
Sritrakarn, N. (2020). Using the SFL genre-based approach to improve Thai learners’ writing of an explanation. The New English Teacher, 14(1), 56-77.
Stewart, A., Yuan, J., Kale, U., Valentine, K., & McCartney, M. (2023). Maker activities and academic writing in a middle school science classroom. International Journal of Instruction, 16(2), 125-144. https://doi.org/10.29333/iji.2023.1628a
Sudimantara, L. B. (2021). Learners’ agency in focus: Introducing the 21st century academic writing pedagogy in Indonesia. ELT Echo: The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context, 6(2), 155-167. http://doi.org/10.24235/eltecho.v%vi%i.9567
Wardani, W. O. S., Gunawan, W., Emilia, E., & Kurniawan, E. (2021). The implementation of genre-based pedagogy with technology in EFL classroom. Advances in Social Sciences, Education and Humanities in Research, 595, 708-714.
Wen, Z., Zhang, L. J., & Han, L. (2022). Translanguaging genre pedagogy: Implications for teaching business communication in the Greater Bay area. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 7, 32. https://doi.org/10.1186/s40862-022-00161-6
Wijayanti M. A., Emilia, E., Gunawan, W. (2017). Genre pedagogy to the teaching of academic writing in tertiary level and cognitive empowerment. The Journal of English Language Studies, 2(2), 120-131.
Yasuda, S. (2011). Genre-based tasks in foreign language writing: Developing writers’ genre awareness, linguistic knowledge and writing competence. Journal of Second Language Writing, 20, 111-133. http://doi.org/10.1016/j.jslw.2011.03.001
Zashikhina, I. M. (2021). Academic writing: A discipline or disciplines? Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, 30(2), 134-143. http://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-2-134-143
Zashikhina, I. M., & Pechinkina, O. V. (2022). Scientific publications format IMRaD for social and humanities research: A chance to be heard. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, 31(10), 150-168. http://doi.org/10.31992/0869-3617-2022-31-10-150-168
Zhai, X., & Razali, A. B. (2023). Triple method approach to development of a genre-based approach to teaching ESL/EFL writing: A systematic literature review by bibliometric, content, and scientometric analyses. SAGE Open, 13(1). https://doi.org/10.1177/21582440221147255
Zhang, T., & Zhang L. J. (2021). Taking stock of a genre-based pedagogy: Sustaining the development of EFL students’ knowledge of the elements in argumentation and writing improvement. Sustainability, 13, 11616. https://doi.org/10.3390/su132111616
Language Related Research
Volume 16, Issue 3 - Serial Number 87
July and August 2025
Pages 1-28