جستجو در:
دوره 14، شماره 6 - ( 1402 )
جلد 14 شماره 6 صفحات 244-211 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Golfam A, Tabatabai S. Differential Object Marking in Persian A Typological Review of the Object Marker “rā”. LRR 2024; 14 (6) :211-244
URL: http://lrr.modares.ac.ir/article-14-54258-fa.html
URL: http://lrr.modares.ac.ir/article-14-54258-fa.html
گلفام ارسلان، طباطبایی صالح. مفعول‌نمایی افتراقی در زبان فارسی: بازنگری رده‌شناختی نشانۀ مفعول مستقیم. جستارهای زبانی. 1402; 14 (6) :211-244
1- دانشگاه تربیت مدرس، دانشکدۀ علوم انسانی، گروه زبان شناسی ، golfamar@modares.ac.ir
2- دانشگاه تربیت مدرس، دانشکدۀ علوم انسانی، گروه زبان شناسی
2- دانشگاه تربیت مدرس، دانشکدۀ علوم انسانی، گروه زبان شناسی
چکیده: (5817 مشاهده)
دیری است که پدیدۀ زبانشناختی مفعول‌نمایی افتراقی، درخصوص چگونگی حالتنشانی مفعول مستقیم، همچون مبنایی برای دستهبندیهای رده‌شناختی زبانهای جهان شناخته شده است. با این همه، مفعول‌نمایی افتراقی در فارسی محل مناقشات میان زبانشناسان بوده است. برخی از آنان بر این رأی رفتهاند که مفعول‌نمایی افتراقی بهراستی در زبان فارسی وجود دارد، زیرا برخی از انواع مفعول مستقیم در جملات فارسی با «را» نشاندار میشوند، حال آنکه زبانشناسان دیگری، در مقابل، مثالهای نقضی را در هر مورد از فارسی آوردهاند تا نشان دهند که چنین نیست. از این رو، برخی از زبانشناسان ایرانی ایدۀ مفعول‌نمایی افتراقی را در فارسی یکسره کنار نهاده و برای «را» نقش کارکردی تازهای تعریف کردهاند. مقالۀ حاضر با تبیین مبانی نظری کلی مفعول‌نمایی نمایی افتراقی، بر آن بوده است تا به شیوهای مروری ـ تحلیلی به چگونگی کاربرد «را» در جملههای فارسیِ دارای فعل گذرا از منظر تازهای بنگرد. این رویکرد نظری نهتنها مثالهای نقض پیشگفته را توجیه میکند، بلکه همچنین با نگرش تازهای به مفعول‌نمایی افتراقی در فارسی میکوشد تا نقش دستوری حالتنشانی مفعول مستقیم را به «را» در این جملهها بازگرداند. بدین ترتیب، مقالۀ حاضر با تثبیت نقش «را» همچون نشانگر برخی از انواع مفعول مستقیم، مفعول‌نمایی افتراقی را در زبان فارسی بازتعریف کرده است. امید میرود با اجرای مطالعات پیکرهبنیاد آینده رویکرد نظری حاضر بهواسطۀ شواهد زبانی تقویت شود.
واژه‌های کلیدی: مطالعۀ رده شناختی، مفعول نمایی افتراقی، «را» با افعال گذرای فارسی، معرفگی، مشخص بودگی، جان‌داری، رویکرد آیسن
ارسال پیام به نویسنده مسئول
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |