Hallajzadeh H, khalifehloo S F, Aghagplzadeh ّ. The manner of social actor’s representation in divorce demanding women’s discourse based on Van leewen (2008): forensic linguistics approach. LRR 2018; 9 (4) :113-135
URL:
http://lrr.modares.ac.ir/article-14-5273-fa.html
حلاج زاده بناب حسین، خلیفه لو سید فرید، آقاگل زاده فردوس. شیوۀ بازنمایی کنشگران اجتماعی در گفتمان زنان خواستار طلاق بر اساس الگوی 2008 ونلیوون؛ رویکرد زبانشناسی حقوقی
. جستارهای زبانی. 1397; 9 (4) :113-135
URL: http://lrr.modares.ac.ir/article-14-5273-fa.html
1- دانشجوی دوره دکتری زبان شناسی دانشگاه سیستان و بلوچستان
2- استادیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه سیستان و بلوچستان
3- استاد گروه زبانشناسی دانشگاه تربیت مدرس
چکیده: (8935 مشاهده)
انسان در نمادینسازی اندیشۀ خود و در ورود به لایههای ملموس زبان با توجه به نگرش، اندیشه و ایدئولوژی خود، دست به انتخاب میزند. یکی از این انتخابهای زبانی، نحوۀ بازنمایی کنشگران عرصۀ اجتماع است. نوع بازنمایی، بیانگر نوع نگاه بازنماییکننده به کنشگر بازنماییشده است. در این مقاله شیوۀ بازنمایی کنشگران عرصۀ دادگاه خانواده بهوسیلۀ زنان خواستار طلاق مطالعه شده است تا شیوۀ بازنمایی کنشگران به نحوۀ بزرگنمایی و کوچکنمایی این کنشگران و ایدئولوژی نهفته در گفتمان زنان خواهان طلاق بررسی شود. هدف، رسیدن به پاسخ دو پرسش است که این زنان از چه نوع بازنماییهایی برای بازنمایی کنشگران استفاده میکنند و هدف عمدۀ این زنان در استفاده از راهبرد بازنمایی کنشگران چیست. برای رسیدن به این هدف، دادههای تحقیق، با حضور در چهل جلسۀ دادرسی طلاق دادگاه خانوادۀ زاهدان و ثبت مکتوب اظهارات زنان خواستار طلاق جمعآوری شده است. انواع بازنمایی کنشگران بر اساس الگوی ونلیوون (2008) تعیین و هدف هرنوع بازنمایی براساس تئوری وندایک (2006) تحلیل شده است. نتایج تحقیق نشان میدهد زنان مورد مطالعه، از سه شیوۀ الف) هویتدهی نسبتی؛ ب) منفعلسازی؛ ج) عدم تفکیک. برای بازنمایی کنشگران حاضر در گفتمان دادگاه خانواده استفاده میکنند و هدف از این بازنماییها بزرگنمایی رفتارهای ناپسند طرف مقابل و برجستهسازی نکات مثبت خود و خودیهاست.
نوع مقاله:
مقاله پژوهشی |
موضوع مقاله:
زبان شناسی انتشار: 1396/4/6