پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری ، mostafavi1972@gmail.com
چکیده: (147 مشاهده)
در پژوهش حاضر کاربرد افعال ربطی در گزارههای اِسمی و مکانی/ وجودی در ترکی خلجیِ رایج در استانهای قم و مرکزی بر اساس مطالعات ردهشناختی مورد بررسی قرار گرفته است. پیکرۀ پژوهش مشتمل بر 480 جمله و دو متن گفتار آزاد است تعدادی از جملهها از دادههای خلجی موجود در سامانۀ اطلس زبانی ایران از دو استان قم و مرکزی اقتباس و تعدادی دیگر از طریق پرسشنامۀ طراحیشده توسط نگارنده گردآوری شدهاند. نتایج حاصل از تحلیل دادهها حاکی از آن است که در زبان خلجیِ رایج در دو استان قم و مرکزی، دو راهکار «دوگانه» و «مشترک» برای رمزگذاری افعال ربطی در جملههای اسمی و مکانی/ وجودی به کار گرفته میشود. به این معنی که در این زبان گویشوران هر دو صورت مشابه و غیرمشابه را برای افعال ربطی در گزارههای یادشده استفاده میکنند. همچنین این زبان فعلپایانی است و ترتیب قرار گرفتن مسند و فعل ربطی در آن به صورتی است که مسند پیش از فعل ربطی قرار میگیرد.