A Narrative Discourse Analysis of the Novel "Biroon Az Gozashteh' Mian e Ivan"

Document Type : مقالات علمی پژوهشی

Authors
Shiraz University
Abstract
Narrative discourse and the arrangement of its components that reflect the narrative world provide the accessibility terms to the ideology and hidden values in the text; hence, it is important in the multilateral understanding of literary texts. Because the experiences and comprehension of the authors in interaction with the surrounding world do not have a similar effect on their perception, the narrative discourse changes from one narrative type to another.In “Biroon Az Gozashteh” by “Mehri Bahrami”various worlds coexist, there is no border between reality and fantasy, and the multiverse idea helps to understand the narrative discourse of the story. The main objective of this article is to show the selection of elements of the discourse through which the author constructs the story and the dominant ideology of the text, by investigating the narrative discourse of the novel. This research is text-oriented and has been done using text analyzing method. The main focus of this article is to investigate criteria such as the narration type’ various kinds of narratorsand their relation with the characters’ embodied experiences the narrator and characters and in line with it the formation of aesthetic and symbolic objects and hidden location in the narration. In this novel, the narrator’s subjective functions and her connection to other constructive elements of the text have an identity function and reflect the ideology of a text that tries to depict a woman who wants to pass behind her cultural-historical past and create a new self of herself.


Keywords

Subjects


1. برکت، ب. (1395). «تقابل مرگ و زندگی». مجله ماهنامه تجربه. شماره 47.
2. بهرامی، م. (1395). بیرون از گذشته میان ایوان. تهران: نیلوفر
3. بهرامی برومند، م. (1399). از زنان پرده نشین تا بدن‌های رام. تهران: لوگوس
4. پاینده، ح (1398). نظریه و نقد ادبی درسنامه‌ای میان رشته‌ای (جلد اول). تهران: سمت
5. پاینده، ح. (1400). نقد ادبی با رویکرد روایت‌شناسی. تهران: نیلوفر
6. تامس، ب. (1400). روایت، مفاهیم بنیادی و روش‌های تحلیل. ترجمه حسین پاینده. تهران: مروارید
7. حری، ا. (1392). نظریة روایت و روایت شناسی. تهران: خانه کتاب
8. حیاتی،ز. نجاری،م. (1398). «نقد مقالات علمی-پژوهشی با موضوع بررسی متون ادبی از دیدگاه زمان روایی ژنت». فصلنامة علمی-پژوهشی نقد ادبی. شماره 45.صص37-83
9. ژنت، ژ. (1400). گفتمان حکایت. ترجمه آذین حسین‌زاده و کتایون شهپرراد. تهران: نیلوفر
10. ژوو، و. (1394). بوطیقای رمان. ترجمهء نصرت حجازی. تهران: علمی و فرهنگی
11. سرکاراتی، ب. (1350). «پری: تحقیقی در حاشیه اسطوره شناسی تطبیقی». نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز. شماره 97 و 98 و 99و 100.
12. سلدن، ر. (1392). راهنمای نظریه‌ی ادبی معاصر. ترجمه عباس مخبر. تهران: طرح نو
13. شعیری، ح. (1388). «از نشانه‌شناسی ساختگرا تا نشانه-معناشناسی گفتمان». فصلنامه تخصصی نقد ادبی شماره 8 . صص33-51
14. صادقی، ل. (1400). نقد ادبی با رویکرد شناختی(جلد اول: مبانی نظری). تهران: لوگوس
15. صادقی، ل. (1400). نقد ادبی با رویکرد شناختی(جلد دوم: همگانی‌های شناختی). تهران: لوگوس
16. صادقی، ل. (1400). نقد ادبی با رویکرد شناختی(جلد سوم: اصول دریافت). تهران: لوگوس
17. فاولر، ر. (1396). زبان‌شناسی و رمان. ترجمه محمد غفاری. تهران: نی
18. مارتین، و. (1389). نظریه‌های روایت. ترجمهء محمد شهبا. تهران: هرمس
19. محمدی کله‌سر، ع. (1400). جستارهایی در روش‌شناسی پژوهش‌ ادبی. تهران: مرکز نشر دانشگاهی
20. نجومیان، ا. (1396). «مرثیه‌ی زنان نوشته نشده». مجله ماهنامه اندیشه پویا. شماره 47.
21. نوبخت، ف. (1396). «رها در باد». مجله زنان امروز. شماره 25.
22. وو، پ. (1390). فراداستان. ترجمهء شهریار وثوقی‌فر. تهران: چشمه
23. هرمن، د. (1393). عناصر بنیادین روایت. ترجمه حسین صافی. تهران: نی
24. یان، م.(1399). روایت شناسی راهنمای خواننده به نظریهء روایت. ترجمه ابوالفضل حری. تهران: علمی و فرهنگی.

Articles in Press, Accepted Manuscript
Available Online from 13 July 2025